Page 30 - "Xəzər"

üzərindəki şablon ifadələri oxudu: “Nura zirvəyə dırmanmağa məcbur edir. Bəs

boyanmış Milad bayramında sizə sonra? Axşam saat beşin yarısından altının

xoşbəxtlik və sülh arzulayırıq!... Bayramı yarısınadək olan vaxt ortayaşlı adam üçün

şən keçirməyi diləyirik!.. Qoy Yeni il sizə rahatlıq illüziyası yaradır. Bu, qaratoyuğun

bol-bol sevinc bəxş etsin!” Qız düşüncəyə ürəkaçan mahnısına, şlanqdan axan suyun

dalıb stula yayxandı. islatdığı tər yarpaqların ətrinə, bir sözlə,

Anası əməlli-başlı işə girişmişdi: açıq- bakirə təbiət illüziyasına bənzəyir. Hər

çaları, evdəki telefon və ünvanlar kitab- halda, yaşıl otluğu suladıqca və əlindəki

çasını, poçt markalarını masanın üstünə qəzetdən diplomatın oğurlanması barədə,

düzmüşdü. yaxud neftin ərəblərlə Qərb arasında ci-

– Markan qurtarıbsa, bunları da al. hada səbəb olması haqqında, ya da

Qız açıqçada çap olunmuş şablon qaradərili poladəridənlərin tətilini təşkil

mətni (ətraf mühitin qorunması ilə bağlı edənlərin həbsi barədə oxuyanda belə,

nəsə yazılmışdı) oxumadan altından adını sanki mənasız həyata qalib gəldiyini

yazdı. Pat da qızından dala qalmadı: öz düşünürsən və varlığını xoş bir hiss

adını əlavə elədi. Yəqin, Harriyet məhbusa bürüyür: sən bütün bu hadisələrin

30 göndərdiyi məktublardan birində, anası mərkəzində dayanmısan.
ilə yaşadığını yazıb da. Harriyet evdə yoxdur. Nə olsun ki?

2016 Pat corabın içinə qoymaq üçün Piajenin Guya evdə olanda nəsə dəyişir? Diskoteka

yumşaq cilddə çıxmış kitabını almağı da musiqisi onun heç vecinə deyil, baş-

unutmamışdı.1 Amma Harriet artıq hədiy- beynini aparmır, narkotikə aludəçilikdən

yəni corabda alacaq on il əvvəlki qızcığaz də narahat deyil. Cəmiyyətdə hələ ki,

deyildi... nəzərə çarpmayan bir çat yaranıb. Bu çat

Pat Haberman işdən sonra bağçada ağdərili adamların ən yaxşı xüsusiyyətlərini

qurdalanmağı sevirdi. Poçtalyon darva- sovurub aparır, onların mənəviyyatını pa-

zadakı yarıqdan təzə axşam qəzetini ramparça etməyə başlayıb. Bəlkə də, bu

otların üstünə atan kimi o, bir əlində şlanq, çatı hamarlayıb onun doğurduğu fəsad-

digərində qəzet tutub bütün sərlövhələri lardan yaxa qurtarmaq üçün hələ vaxt

gözdən keçirirdi. Suyun şırıltısı, quşların var. Elə Harriyetin timsalında, bu, aydın

Nadin Qordimer. Yazışma cəh-cəhi, haradasa uzaqdan gələn şəhər görünür. Evə gələn kimi telefondan sallanır,

uğultusu – bütün bunlar onda bir rahatlıq, yaxud məqaləsinin tezisləri üzərində çalışır,

dünya ilə harmoniya hissi yaradırdı. O, ya da saçlarını yuyur ki, bütün qızlar kimi,

hər səhər qazanc dalınca şəhərə getməyə təcili görüşə çağırsalar göz qırpımında

məcburdur, amma beyinlərini adrenalin hazır olsun.

və cinsi hormonlar idarə edən adamlardan Adi axşamlardan biri idi. Qəzetdəki

qəlbən uzaqdır. Adrenalin və cinsi hormon- sərlövhə Patın diqqətini çəkdi. Yazı birinci

lar onları – qara və ağdərili adamları – səhifənin kənar sütununda dərc olunmuşdu

eyni dairə boyunca fasiləsiz qaçmağa, və başlığı o qədər də gözə girmirdi (qızılın

şöhrət düşgünlüyünün zəhərli ab-havasını qiymətinin qalxması barədə xəbər daha

udmağa, gözlənilməz qərarlar verməyə, iri şriftlə yığılmışdı). Uzunmüddətli həbs

1 Әnənəyə görə, Miladda uşaqlara bayram hədiyyəsini onların corabının içinə qoyurlar.