Page 208 - "Xəzər" 4/2016
P. 208
Burnunun ucundan uzağı görməyən Portağal Qızla yenidən görüşmək
bəzi fəhmsizlər atı inəkdən, begemotu ümidimi, az qala, yerli-dibli itirmişdim,
zebrdən ayırmaq qabiliyyətində deyil. üstəlik də, çaşıb qalmışdım, bilmirdim
Belələrinə eynək lazımdır. “Toyota”dakı kişi kim idi, qızın nəyi
Mən artıq yazmışam ki, Habbl teleskopu- idi. Nəsə ağlıma gəldi ki, Hümleveyenə
nun buraxılışından az sonra onun əsas getməzdən qabaq kilsəyə baş çəkim.
linzasının cilasında ciddi qüsurlar aşkar Mən o sirli qıza yaman vurulmuşdum
edilmişdi, lakin “İndever”in astronavtları və beynimə yeritmişdim ki, Milad
1993-cü ilin dekabrında bu qüsurları aradan bayramını birgə keçirəcəyi adamların
qaldırdılar. Düzünə qalsa, onlar linzanın yanına yollanmazdan qabaq o da kilsə
özünə toxunmamışdılar, ona yalnız eynək ibadətinə gələcək. (Kimdir həmin
taxmışdılar. Eynəklər on balaca güzgüdən adamlar? Məhz kimdilər?) Güman
ibarətdir və COSTAR nizamlayıcı komleksi edirdim ki, kilsədə ona rast gəlmək
adlanır ki, bu da Corrective Optics Space ehtimalı var, ya da, lap düzünə qalsa,
Telescope Axial Replacement1 deməkdir. bu ehtimal yox deyil.
Yox, mən kosmik teleskopun Portağal Qeyd edim ki, Portağal Qızın əhva-
208 Qıza nə dəxli olduğunu hələ anlamırdım. latına bəzək-düzək xatirinə özümdən
İndi isə bunu lap yaxşı başa düşürəm, heç nə artırmamışam. Kabuslar yalan
2016 axı atamın ölümqabağı yazdığı məktubu danışmır, Georq, bu onlara heç nə ver-
çoxdan oxuyub qurtarmışam. Dəqiq mir. Amma digər tərəfdən, mən sənə
desəm, o məktubu düz dörd dəfə oxumu- heç də hamısını danışmıram. De görüm,
şam, amma aydındır ki, vaxtından qabaq kimsə nə vaxtsa bu qədər faydasız işlə
sizə heç nə deməyəcəyəm. məşğul olubmu?
Hə, ata, ardını danış. Hazırda bu kitabı Portağal Qızla uğursuz görüş cəhd-
oxuyanlara hamısını özün söylə. lərimi bir-bir sadalamağa lüzum yoxdur.
Günlərimi, həftələrimi sərf edib, demək
Portağal Qızı növbəti dəfə Milad olar, bütün Froqneri əldən-ayaqdan
axşamı gördüm, hə-hə, Milad axşamıydı. salmışdım. Amma bu barədə danışma-
Bu dəfə danışdıq. Daha doğrusu, bir- ğa dəyməz. Yoxsa mənim nağılım çox
Yusteyn Qorder. Portağal qız iki kəlmə kəsdik. uzun və təfsilatlı alınar.
Həmin vaxtlar Qunnar adlı bir tələbə Həftənin ən azından dörd gününü
dostumla Adamstuendə kirayələdiyimiz Froqnerparkı dolaşmağa sərf edirdim;
balaca mənizildə qalırdım, amma Milad onu gah böyük körpünün üstündə, gah
axşamını atam, anam və qardaşım Ey- kafedə, gah Monolitin yanında gördü-
narla birgə evdə, Hümleveyendə keçi- yümü zənn edir, gəlib çatanda isə
rəcəkdim. Eynar sənin əmindir, özü də görürdüm o deyil. Hətta kinoya getməyə
məndən dörd yaş kiçikdir, həmin il başlamışdım ki, bəlkə, orada rastlaşaq.
gimnaziyanın axırıncı sinfində oxuyur- Filmlər məni az maraqlandırırdı. Reklam-
du. Bu, nənənlə babanın Tönsberqə dan sonra Portağal Qızın içəridə olma-
köçməsindən xeyli qabaq olub. dığını görüb kinoteatrdan çıxır, olurdu
1 Космик телескопун оху цчцн оpтик корректор
bəzi fəhmsizlər atı inəkdən, begemotu ümidimi, az qala, yerli-dibli itirmişdim,
zebrdən ayırmaq qabiliyyətində deyil. üstəlik də, çaşıb qalmışdım, bilmirdim
Belələrinə eynək lazımdır. “Toyota”dakı kişi kim idi, qızın nəyi
Mən artıq yazmışam ki, Habbl teleskopu- idi. Nəsə ağlıma gəldi ki, Hümleveyenə
nun buraxılışından az sonra onun əsas getməzdən qabaq kilsəyə baş çəkim.
linzasının cilasında ciddi qüsurlar aşkar Mən o sirli qıza yaman vurulmuşdum
edilmişdi, lakin “İndever”in astronavtları və beynimə yeritmişdim ki, Milad
1993-cü ilin dekabrında bu qüsurları aradan bayramını birgə keçirəcəyi adamların
qaldırdılar. Düzünə qalsa, onlar linzanın yanına yollanmazdan qabaq o da kilsə
özünə toxunmamışdılar, ona yalnız eynək ibadətinə gələcək. (Kimdir həmin
taxmışdılar. Eynəklər on balaca güzgüdən adamlar? Məhz kimdilər?) Güman
ibarətdir və COSTAR nizamlayıcı komleksi edirdim ki, kilsədə ona rast gəlmək
adlanır ki, bu da Corrective Optics Space ehtimalı var, ya da, lap düzünə qalsa,
Telescope Axial Replacement1 deməkdir. bu ehtimal yox deyil.
Yox, mən kosmik teleskopun Portağal Qeyd edim ki, Portağal Qızın əhva-
208 Qıza nə dəxli olduğunu hələ anlamırdım. latına bəzək-düzək xatirinə özümdən
İndi isə bunu lap yaxşı başa düşürəm, heç nə artırmamışam. Kabuslar yalan
2016 axı atamın ölümqabağı yazdığı məktubu danışmır, Georq, bu onlara heç nə ver-
çoxdan oxuyub qurtarmışam. Dəqiq mir. Amma digər tərəfdən, mən sənə
desəm, o məktubu düz dörd dəfə oxumu- heç də hamısını danışmıram. De görüm,
şam, amma aydındır ki, vaxtından qabaq kimsə nə vaxtsa bu qədər faydasız işlə
sizə heç nə deməyəcəyəm. məşğul olubmu?
Hə, ata, ardını danış. Hazırda bu kitabı Portağal Qızla uğursuz görüş cəhd-
oxuyanlara hamısını özün söylə. lərimi bir-bir sadalamağa lüzum yoxdur.
Günlərimi, həftələrimi sərf edib, demək
Portağal Qızı növbəti dəfə Milad olar, bütün Froqneri əldən-ayaqdan
axşamı gördüm, hə-hə, Milad axşamıydı. salmışdım. Amma bu barədə danışma-
Bu dəfə danışdıq. Daha doğrusu, bir- ğa dəyməz. Yoxsa mənim nağılım çox
Yusteyn Qorder. Portağal qız iki kəlmə kəsdik. uzun və təfsilatlı alınar.
Həmin vaxtlar Qunnar adlı bir tələbə Həftənin ən azından dörd gününü
dostumla Adamstuendə kirayələdiyimiz Froqnerparkı dolaşmağa sərf edirdim;
balaca mənizildə qalırdım, amma Milad onu gah böyük körpünün üstündə, gah
axşamını atam, anam və qardaşım Ey- kafedə, gah Monolitin yanında gördü-
narla birgə evdə, Hümleveyendə keçi- yümü zənn edir, gəlib çatanda isə
rəcəkdim. Eynar sənin əmindir, özü də görürdüm o deyil. Hətta kinoya getməyə
məndən dörd yaş kiçikdir, həmin il başlamışdım ki, bəlkə, orada rastlaşaq.
gimnaziyanın axırıncı sinfində oxuyur- Filmlər məni az maraqlandırırdı. Reklam-
du. Bu, nənənlə babanın Tönsberqə dan sonra Portağal Qızın içəridə olma-
köçməsindən xeyli qabaq olub. dığını görüb kinoteatrdan çıxır, olurdu
1 Космик телескопун оху цчцн оpтик корректор