Page 180 - "Xəzər" 4/2016
P. 180
despot kimi idarә etdikdәn sonra sui-qәsdçilәr mühacirlәrdәn ibarәt orduya rәhbәrlik edәrәk,
tәrәfindәn qәtlә yetirilmişdir. İspaniyanı zәbt etmişdir. Sertorius әsgәrlәrinin
qarşısına guya ilahә Diana tәrәfindәn
25 bağışlanmış ağ xallı maralla çıxarmış.
1. Tәmsildәki canavar – (Lupus in fabula – 5. Minos – Kriti adasının әfsanәvi çarı.
lat). Antik dövrlәrdәn yayılmış ifadәdir Deyilәnә görә, hәr doqquz ildәn bir Zevsin
(Terensius, “Qardaşlar”, 4, 1, 21-22). “Adını özündәn nәsihәtlәr alırmış. Yarımәfsanәvi
çәk, qulağını bur” ifadәsi mәnasında işlәnir. Roma çarı Numa Pompilius isә israr edirdi
Mәsәldәn belә bir nәticә çıxır ki, yaxşısı ki, o, tanrıların iradәsini bәyan etmiş nimfa
budur, canavarı yada salmayasan, yoxsa dәrhal Egeriyanın tәlqinlәri ilә hәrәkәt edirmiş.
peyda olub qorxudar. 27
2. Timon (e.ә. V әsr) – insanların nankor- 1. Detsilər – Qәdim Romada patritsilәr
nәsli. Bu nәslin bir çox nümayәndәsi vәtәnlәri
luğundan qaçaraq, tәnha yaşamağı qәrara uğrunda canlarından keçmәklәri ilә mәşhurdur.
almış afinalı.
26 Man tanrıları – ölәnlәrin xeyirxah, işıqlı
1. Qәdim Yunan әsatirlәrinә görә, Five ruhları. Etrusklarda vә qәdim romalılarda
çarı Amfionun lirasının sәdalarından daşlar ölmüş әcdadlarının yeraltı sәltәnәtdә qәrar
180 özlәri divara düzülür, Frakiya müğәnnisi tutan vә nәsillәrinә havadarlıq edәn müqәddәs
2016 Orfeos isә öz nәğmәsi ilә vәhşi heyvanları ruhlar.
2. Rәvayәtdә deyilir ki, bir vaxtlar Roma
ram edir, daşları vә ağacları hәrәkәtә gәtirirmiş.
Forumunun mәrkәzindә böyük bir yarğan
Rotterdamlı Erazmus. Axmaqlığın tərifi 2. Roma plebeylәrinin patritsilәr tәrәfindәn әmәlә gәlibmiş. Kahinlәrdәn xәbәr gәlir ki,
sıxışdırılmasından narazı qalaraq Müqәddәs bu yarğan Romaya mәnsub olan әn yaxşı
dağa yollanması barәdә rәvayәt nәzәrdә tutulur. mәziyyәtlәrlә doldurulmasa, şәhәr mәhv olacaq.
Senat tәrәfindәn danışığa göndәrilәn patritsi Bunu eşidәn Roma vәtәndaşı Markus Kurtsius
Menenius Aqrippa mәdәyә qarşı qiyam “Romada silahdan vә mәrdlikdәn uca nә ola
qaldırmış, nәticәdә tam üzülәrәk bunun altını bilәr”, deyә atının belindә, әlindә silah hәmin
çәkmiş insan bədəninin üzvləri barәdә tәmsili yarğana atılmışdır.
danışmaqla plebeylәri geri qaytarmağa nail
olmuşdur. 29
3. Qәdim Yunan siyasi xadimi Femistokles 1. Homeros. “İlias”, XVII, 32
2. Alkiviades (Alkiviad; e.ә. 450-404) –
(Femistokl; e.ә. 526-461) mәmurların vәzifә- afinalı sәrkәrdә vә siyasi xadim, Sokratesin
lәrindәn sui-istifadәlәrinә etiraz edәn hәmvәtәn- tәlәbәsi. Onun yazdığı kimi, içәrisindә tanrı-
lәrini sakitlәşdirmәk mәqsәdi ilә, onlara ların heykәlciklәri olan eybәcәr silenos fiqurları
bataqlıqda ilişib qalmış tülkü vә ona әziyyәt nәzәrdә tutulur. O, Platonun “Ziyafәt” dialo-
verәn ağcaqanadları qovmağı tәklif etmiş kirpi qundakı nitqindә hәmin silenlәri Sokratislә
barәsindә rәvayәt söylәmişdir. Kirpinin tәklifinә müqayisә edir.
cavab verәn tülkü ondan xahiş edir ki, 3. Dama – mәşhur qulun adı, Horatsiusun
ağcaqanadlara toxunmasın, belә ki, onlar onsuz
da qanını içiblәr, yoxsa әvәzindә daha da (e.ә. 65-8) şeirlәrindә rast gәlinir, ifadә “qul
acgöz olan yenilәri uçub gәlәcәk. kimi görünәrdi” mәnasını verir.
4. Kvintus Sertorius (Kvint Sertori; e.ә. 4. Xoreq – Qәdim Yunanıstanda teatr xo-
72-ci ildә ölmüşdür) – Roma sәrkәrdәsi. runun rәhbәri.
Diktator Sullanın dövründә Romadan uzaq- 5. Prostsenium – antik teatrlarda sәhnәnin
laşmış, yadelli muzdlu әsgәrlәr vә romalı ön hissәsi.
tәrәfindәn qәtlә yetirilmişdir. İspaniyanı zәbt etmişdir. Sertorius әsgәrlәrinin
qarşısına guya ilahә Diana tәrәfindәn
25 bağışlanmış ağ xallı maralla çıxarmış.
1. Tәmsildәki canavar – (Lupus in fabula – 5. Minos – Kriti adasının әfsanәvi çarı.
lat). Antik dövrlәrdәn yayılmış ifadәdir Deyilәnә görә, hәr doqquz ildәn bir Zevsin
(Terensius, “Qardaşlar”, 4, 1, 21-22). “Adını özündәn nәsihәtlәr alırmış. Yarımәfsanәvi
çәk, qulağını bur” ifadәsi mәnasında işlәnir. Roma çarı Numa Pompilius isә israr edirdi
Mәsәldәn belә bir nәticә çıxır ki, yaxşısı ki, o, tanrıların iradәsini bәyan etmiş nimfa
budur, canavarı yada salmayasan, yoxsa dәrhal Egeriyanın tәlqinlәri ilә hәrәkәt edirmiş.
peyda olub qorxudar. 27
2. Timon (e.ә. V әsr) – insanların nankor- 1. Detsilər – Qәdim Romada patritsilәr
nәsli. Bu nәslin bir çox nümayәndәsi vәtәnlәri
luğundan qaçaraq, tәnha yaşamağı qәrara uğrunda canlarından keçmәklәri ilә mәşhurdur.
almış afinalı.
26 Man tanrıları – ölәnlәrin xeyirxah, işıqlı
1. Qәdim Yunan әsatirlәrinә görә, Five ruhları. Etrusklarda vә qәdim romalılarda
çarı Amfionun lirasının sәdalarından daşlar ölmüş әcdadlarının yeraltı sәltәnәtdә qәrar
180 özlәri divara düzülür, Frakiya müğәnnisi tutan vә nәsillәrinә havadarlıq edәn müqәddәs
2016 Orfeos isә öz nәğmәsi ilә vәhşi heyvanları ruhlar.
2. Rәvayәtdә deyilir ki, bir vaxtlar Roma
ram edir, daşları vә ağacları hәrәkәtә gәtirirmiş.
Forumunun mәrkәzindә böyük bir yarğan
Rotterdamlı Erazmus. Axmaqlığın tərifi 2. Roma plebeylәrinin patritsilәr tәrәfindәn әmәlә gәlibmiş. Kahinlәrdәn xәbәr gәlir ki,
sıxışdırılmasından narazı qalaraq Müqәddәs bu yarğan Romaya mәnsub olan әn yaxşı
dağa yollanması barәdә rәvayәt nәzәrdә tutulur. mәziyyәtlәrlә doldurulmasa, şәhәr mәhv olacaq.
Senat tәrәfindәn danışığa göndәrilәn patritsi Bunu eşidәn Roma vәtәndaşı Markus Kurtsius
Menenius Aqrippa mәdәyә qarşı qiyam “Romada silahdan vә mәrdlikdәn uca nә ola
qaldırmış, nәticәdә tam üzülәrәk bunun altını bilәr”, deyә atının belindә, әlindә silah hәmin
çәkmiş insan bədəninin üzvləri barәdә tәmsili yarğana atılmışdır.
danışmaqla plebeylәri geri qaytarmağa nail
olmuşdur. 29
3. Qәdim Yunan siyasi xadimi Femistokles 1. Homeros. “İlias”, XVII, 32
2. Alkiviades (Alkiviad; e.ә. 450-404) –
(Femistokl; e.ә. 526-461) mәmurların vәzifә- afinalı sәrkәrdә vә siyasi xadim, Sokratesin
lәrindәn sui-istifadәlәrinә etiraz edәn hәmvәtәn- tәlәbәsi. Onun yazdığı kimi, içәrisindә tanrı-
lәrini sakitlәşdirmәk mәqsәdi ilә, onlara ların heykәlciklәri olan eybәcәr silenos fiqurları
bataqlıqda ilişib qalmış tülkü vә ona әziyyәt nәzәrdә tutulur. O, Platonun “Ziyafәt” dialo-
verәn ağcaqanadları qovmağı tәklif etmiş kirpi qundakı nitqindә hәmin silenlәri Sokratislә
barәsindә rәvayәt söylәmişdir. Kirpinin tәklifinә müqayisә edir.
cavab verәn tülkü ondan xahiş edir ki, 3. Dama – mәşhur qulun adı, Horatsiusun
ağcaqanadlara toxunmasın, belә ki, onlar onsuz
da qanını içiblәr, yoxsa әvәzindә daha da (e.ә. 65-8) şeirlәrindә rast gәlinir, ifadә “qul
acgöz olan yenilәri uçub gәlәcәk. kimi görünәrdi” mәnasını verir.
4. Kvintus Sertorius (Kvint Sertori; e.ә. 4. Xoreq – Qәdim Yunanıstanda teatr xo-
72-ci ildә ölmüşdür) – Roma sәrkәrdәsi. runun rәhbәri.
Diktator Sullanın dövründә Romadan uzaq- 5. Prostsenium – antik teatrlarda sәhnәnin
laşmış, yadelli muzdlu әsgәrlәr vә romalı ön hissәsi.