Page 95 - "Xəzər"
P. 95
u boynumuza alıb, əli ətəyindən mək üçün otaq lazımdır, bir də, müm- 95
uzun Buenos-Ayresə qayıdaq? künsə, isti vanna… 2015
– Biz hər yerdə xoşbəxt ola bilərik. Bir ağızdan “əlbəttə” cavabı Adolfo Kasares. Qəbri necə qazmalı
Xuliya qayıtdı ki, boş sözlərdən səslənəndən sonra qadın sevincək
ürəyi bulanır, Buenos-Ayresdə onlar onlara təşəkkürlər yağdırıb, başına
yalnız şənbə və bazar günləri görüşə gələnləri uzun-uzadı nağıl etməyə
biləcəklər, bu halda necə xoşbəxt başladı. O, kübar cəmiyyətdə dolaşan
olmaq olar, üstəlik, kontorda onu varlı xanımlara xas olan xüsusi ədayla
başdan çıxarmaq istəyən qadınlar da danışırdı.
tapılacaq.
– Әvvəl-axır qadınlardan biri səni – Bilmirəm hansı qəsəbəydi, oradan
yoldan çıxaracaq, – Xuliya axırda keçəndə yolu azdım, sağa dönmək
bəyan etdi. əvəzinə sola getdim. Buraya gəlib
– Nədir, mənə inanmırsan? çıxdım. Bura Miramar tərəfdir, elədir?
– İnanmağına inanıram, sadəcə, Amma məni Nekoçea mehmanxana-
demək istəyirəm ki, günlərini bir yerdə sında gözləyirlər. Bilirsiniz, peşman
keçirən kişiylə qadın gec-tez yatağa deyiləm. İkiniz də cavansınız, gözəlsiniz,
uzanırlar. hə, gözəlsiniz, mənə belə demək olar,
Arevalo hirslə əlindəki dəftəri örtüb qoca arvadam. Yaxşı adamlara oxşayır-
dedi: sınız. Ürəyim sakit olsun deyə, sizə
– Mən qayıtmaq istəmirəm; burada bir sirr açmaq istəyirəm: çox qorx-
qalıb yaşamaqdan gözəl nə ola bilər? muşam, axı qaranlıqdır, özüm də
Ancaq bax, elə bu dəqiqə göydən bir azmışam, çamadanımda xeyli pul var,
mələk enib, bizə bir çamadan pul indiki vaxtda adamı heç nəyin üstündə
gətirməsə… vurub öldürürlər. Sabah günorta
– Bu nədir, deyəsən gələn var… – Nekoçeada olmalıyam, necə bilirsiniz,
Xuliya onun sözünü kəsdi. özümü çatdıra biləcəyəm? Saat üçdə
Zalda İki paralel işıq zolağı göründü. hərrac keçiriləcək. Hərraca bir ev
Sonra avtomobil səsi gəldi və ardınca çıxarılıb, onu almaq istəyirəm. O evi
qapının önündə bir xanım peyda oldu; görən kimi almaq fikrinə düşdüm. Dəniz
dəyirmi şlyapasının altından çal saçları kənarında, qayalıqların üstündə tikilib,
görünürdü, plaşı yüngülcə yana pəncərəsi dənizə açılır, ömrüm boyu
sallanırdı, sağ əlində bir çamadan arzulamışam ki, belə bir evim olsun.
tutmuşdu. Qadın onları süzüb, köhnə
tanışlar kimi gülümsündü. – Mən senyoranı otağına ötürüm,
– Boş otağınız var? – o soruşdu, – – Xuliya dedi, – sən də qazan as.
mənə bir gecəliyə otaq verə bilərsiniz?
Yemək istəmirəm, mənə yalnız gecələ- Bir neçə dəqiqədən sonra yenidən
zalda görüşdülər.
– Kaş o evi ala biləydi. Binəva
qadın. Zövqlərimiz necə də üst-üstə
düşür… – Arevalo dedi.
uzun Buenos-Ayresə qayıdaq? künsə, isti vanna… 2015
– Biz hər yerdə xoşbəxt ola bilərik. Bir ağızdan “əlbəttə” cavabı Adolfo Kasares. Qəbri necə qazmalı
Xuliya qayıtdı ki, boş sözlərdən səslənəndən sonra qadın sevincək
ürəyi bulanır, Buenos-Ayresdə onlar onlara təşəkkürlər yağdırıb, başına
yalnız şənbə və bazar günləri görüşə gələnləri uzun-uzadı nağıl etməyə
biləcəklər, bu halda necə xoşbəxt başladı. O, kübar cəmiyyətdə dolaşan
olmaq olar, üstəlik, kontorda onu varlı xanımlara xas olan xüsusi ədayla
başdan çıxarmaq istəyən qadınlar da danışırdı.
tapılacaq.
– Әvvəl-axır qadınlardan biri səni – Bilmirəm hansı qəsəbəydi, oradan
yoldan çıxaracaq, – Xuliya axırda keçəndə yolu azdım, sağa dönmək
bəyan etdi. əvəzinə sola getdim. Buraya gəlib
– Nədir, mənə inanmırsan? çıxdım. Bura Miramar tərəfdir, elədir?
– İnanmağına inanıram, sadəcə, Amma məni Nekoçea mehmanxana-
demək istəyirəm ki, günlərini bir yerdə sında gözləyirlər. Bilirsiniz, peşman
keçirən kişiylə qadın gec-tez yatağa deyiləm. İkiniz də cavansınız, gözəlsiniz,
uzanırlar. hə, gözəlsiniz, mənə belə demək olar,
Arevalo hirslə əlindəki dəftəri örtüb qoca arvadam. Yaxşı adamlara oxşayır-
dedi: sınız. Ürəyim sakit olsun deyə, sizə
– Mən qayıtmaq istəmirəm; burada bir sirr açmaq istəyirəm: çox qorx-
qalıb yaşamaqdan gözəl nə ola bilər? muşam, axı qaranlıqdır, özüm də
Ancaq bax, elə bu dəqiqə göydən bir azmışam, çamadanımda xeyli pul var,
mələk enib, bizə bir çamadan pul indiki vaxtda adamı heç nəyin üstündə
gətirməsə… vurub öldürürlər. Sabah günorta
– Bu nədir, deyəsən gələn var… – Nekoçeada olmalıyam, necə bilirsiniz,
Xuliya onun sözünü kəsdi. özümü çatdıra biləcəyəm? Saat üçdə
Zalda İki paralel işıq zolağı göründü. hərrac keçiriləcək. Hərraca bir ev
Sonra avtomobil səsi gəldi və ardınca çıxarılıb, onu almaq istəyirəm. O evi
qapının önündə bir xanım peyda oldu; görən kimi almaq fikrinə düşdüm. Dəniz
dəyirmi şlyapasının altından çal saçları kənarında, qayalıqların üstündə tikilib,
görünürdü, plaşı yüngülcə yana pəncərəsi dənizə açılır, ömrüm boyu
sallanırdı, sağ əlində bir çamadan arzulamışam ki, belə bir evim olsun.
tutmuşdu. Qadın onları süzüb, köhnə
tanışlar kimi gülümsündü. – Mən senyoranı otağına ötürüm,
– Boş otağınız var? – o soruşdu, – – Xuliya dedi, – sən də qazan as.
mənə bir gecəliyə otaq verə bilərsiniz?
Yemək istəmirəm, mənə yalnız gecələ- Bir neçə dəqiqədən sonra yenidən
zalda görüşdülər.
– Kaş o evi ala biləydi. Binəva
qadın. Zövqlərimiz necə də üst-üstə
düşür… – Arevalo dedi.
