Page 148 - "Xəzər"
P. 148
idi. Leandrın bu qəribə özünəinamı adam öz boynunun ardına qəfildən
anlaşılan deyildi, amma saqqalında bərk bir zərbə vurdu. Bəbəyindən çıxıb
gizlədiyi qızılların ağırlığı – olan-qalan düşən süni büllur gözü ikinci əliylə
var-dövləti buydu – Diomidini sındırdı. havadaca tutub, qılıncı başının üstündə
Birgə səfərləri boyunca o, Leandrın oynatdı və sağa-sola amansız zərbələr
iki imperiya, üç etiqad və neçə-neçə endirməyə başladı, yerində donub-
dillər arasında (fərqli küləklər əssə qalan və onun hərəkətlərini izləyən
də) özünü suda balıq kimi hiss etməsini kütlənin üzərinə cumdu. Leandra
xatırladı və istəyinin əksinə gedib yaxınlaşanda əvvəl quruyub qaldı,
razılaşdı. sonra qılıncın ucunu onun tərdən
Ertəsi səhər bugünəcən adı Leandr islanmış qıvrım saqqalına dayadı,
olan İriney Zaxumski dəyərini təmiz yaralamasın deyə ehmalca çənəsini
qızılla ödəyib bir dəvə aldı, Diomidiyə yuxarı qaldırdı, həm də bunu elə
on dukat verib dəvəyə mindirdi, onu qətiyyətlə elədi ki, Leandrın peysəri
buralardan üç günlük məsafədə yerə zilləndi. Әvvəl ona elə gəldi ki,
148 yerləşən İbara çayı vadisinə kirəmit qılınclı adam əskiyə büküb saqqalının
2015 hazırlamaq və gələcək binanın arasında gizlətdiyi qızılları axtarır, amma
bünövrəsini qoymaq üçün yola saldı. dərhal aydın oldu ki, onun diqqəti
Özü isə həmişəki kimi piyada onun Leandrın boynundadır. Qılıncını aşağı
dalınca yollandı. endirib dedi:
Üçüncü gün Leandr ayaqüstdəcə – Ölməkdən qorxma, ölmək, sadə-
yuxuya getdi. Yuxusunda dalğalı dəniz, cə kiminsə oğlu olmağın minnətindən
üfüqdə işaran məşəl gördü. Məşələ qurtulmaqdır. Bunun mənası budu,
çatmaq üçün üzmək lazım idi. Səksəkə başqa bir şey yoxdur. Amma səni
içində yuxudan oyanan Leandra elə doğramayacağam. Sənin boynun elə
gəldi ki, dalğalar elə öz ayaqları imiş, bil İsayya üçün yaradılıb. Mən də onu
Milorad Paviç. Küləyin astar üzü çünki bayaqdan yuxuda yeriyirdi. İsayyaya ərməğan edirəm. Qoy sevin-
Әliqılınclı adam düz qarşısında sin. Әlindən qaça bilməzsən, hara
durmuşdu. qaçsan, onsuz da gəlib tapacaq. Bəlkə
Yolunu kəsib duran bu yekəpər də artıq səni axtarır. Get onun yanına,
adam at belindəydi; atın dırnaqları öz ayağınla get!
qadınların istifadə elədiyi qırmızı Qılınclı adam bunu deyə-deyə, öz
kampeş boyasıyla rənglənmişdi. Başı- qanlı qənimətini çuvala doldurub şən
bağlı deyildi, təpəsində isə hörük ovqatla atını çapıb getdi.
əvəzinə səliqə ilə daranmış və ikiyə Hər şey beləcə bitəndən sonra
ayrılmış kürən bığlar uzanmışdı. Leandr hamıyla birlikdə yola düzəldi.
Qaçqınlar ona yaxınlaşarkən – Leandr Elə yorulmuşdu ki, ayaq üstə yatırdı
qarışıq nədənsə hamısı sehrlənmiş və bir azdan qorxunc İsayya adının
kimi atlıya tərəf hərəkət edirdi – qılınclı qulağında hansı səbəbdən səsləndiyi
anlaşılan deyildi, amma saqqalında bərk bir zərbə vurdu. Bəbəyindən çıxıb
gizlədiyi qızılların ağırlığı – olan-qalan düşən süni büllur gözü ikinci əliylə
var-dövləti buydu – Diomidini sındırdı. havadaca tutub, qılıncı başının üstündə
Birgə səfərləri boyunca o, Leandrın oynatdı və sağa-sola amansız zərbələr
iki imperiya, üç etiqad və neçə-neçə endirməyə başladı, yerində donub-
dillər arasında (fərqli küləklər əssə qalan və onun hərəkətlərini izləyən
də) özünü suda balıq kimi hiss etməsini kütlənin üzərinə cumdu. Leandra
xatırladı və istəyinin əksinə gedib yaxınlaşanda əvvəl quruyub qaldı,
razılaşdı. sonra qılıncın ucunu onun tərdən
Ertəsi səhər bugünəcən adı Leandr islanmış qıvrım saqqalına dayadı,
olan İriney Zaxumski dəyərini təmiz yaralamasın deyə ehmalca çənəsini
qızılla ödəyib bir dəvə aldı, Diomidiyə yuxarı qaldırdı, həm də bunu elə
on dukat verib dəvəyə mindirdi, onu qətiyyətlə elədi ki, Leandrın peysəri
buralardan üç günlük məsafədə yerə zilləndi. Әvvəl ona elə gəldi ki,
148 yerləşən İbara çayı vadisinə kirəmit qılınclı adam əskiyə büküb saqqalının
2015 hazırlamaq və gələcək binanın arasında gizlətdiyi qızılları axtarır, amma
bünövrəsini qoymaq üçün yola saldı. dərhal aydın oldu ki, onun diqqəti
Özü isə həmişəki kimi piyada onun Leandrın boynundadır. Qılıncını aşağı
dalınca yollandı. endirib dedi:
Üçüncü gün Leandr ayaqüstdəcə – Ölməkdən qorxma, ölmək, sadə-
yuxuya getdi. Yuxusunda dalğalı dəniz, cə kiminsə oğlu olmağın minnətindən
üfüqdə işaran məşəl gördü. Məşələ qurtulmaqdır. Bunun mənası budu,
çatmaq üçün üzmək lazım idi. Səksəkə başqa bir şey yoxdur. Amma səni
içində yuxudan oyanan Leandra elə doğramayacağam. Sənin boynun elə
gəldi ki, dalğalar elə öz ayaqları imiş, bil İsayya üçün yaradılıb. Mən də onu
Milorad Paviç. Küləyin astar üzü çünki bayaqdan yuxuda yeriyirdi. İsayyaya ərməğan edirəm. Qoy sevin-
Әliqılınclı adam düz qarşısında sin. Әlindən qaça bilməzsən, hara
durmuşdu. qaçsan, onsuz da gəlib tapacaq. Bəlkə
Yolunu kəsib duran bu yekəpər də artıq səni axtarır. Get onun yanına,
adam at belindəydi; atın dırnaqları öz ayağınla get!
qadınların istifadə elədiyi qırmızı Qılınclı adam bunu deyə-deyə, öz
kampeş boyasıyla rənglənmişdi. Başı- qanlı qənimətini çuvala doldurub şən
bağlı deyildi, təpəsində isə hörük ovqatla atını çapıb getdi.
əvəzinə səliqə ilə daranmış və ikiyə Hər şey beləcə bitəndən sonra
ayrılmış kürən bığlar uzanmışdı. Leandr hamıyla birlikdə yola düzəldi.
Qaçqınlar ona yaxınlaşarkən – Leandr Elə yorulmuşdu ki, ayaq üstə yatırdı
qarışıq nədənsə hamısı sehrlənmiş və bir azdan qorxunc İsayya adının
kimi atlıya tərəf hərəkət edirdi – qılınclı qulağında hansı səbəbdən səsləndiyi