Page 194 - "Xəzər"
P. 194
başa çatan kimi, Lübimov məşqi dayandırıb bu, Molyerin “Tartüf”ü – M.Donskoy
dedi: tərcümə eləyib, bu da “Novıy mir” jurnalı
– Bax, məşqə belə hazırlaşmaq – burada Mojayevin böyük bir hekayəsi
lazımdır. Afərin, Nikolay. Gəlin, bir az ara çap olunub. Әzizim, sən otuz yeddi yaşı
verək, direktorla danışmalıyam. dalbadal üç dəfə yaşayacaqsan.
Kumir Dupakın boş kabinetinə keçib, – Teatra getmişdin? “Puqaçov”u
arvadına zəng etdi: hazırlayırlar?
– Lüsya, nəsə özümü yaxşı hiss – Balkondan məşqləri izlədim.
etmirəm. Mədəmdə dəhşətli sancılar var, Qubenkoyla Vısotski məşqlərə çıxmırlar,
məşqi də dayandırmalı oldum. səni gözləyirlər. Rejissor Qoldayev çalışır-
– Hardan zəng edirsən? çabalayır, ancaq onu eşidən yoxdur. Odur
– Dupakın kabinetindən. ki, kimin kefi necə istəyir, elə də oynayır:
– Orada otur, gözlə! Bu dəqiqə təcili əllərindəki baltanı yelləyə-yelləyə lüt-üryan
yardıma zəng edəcəyəm. Özüm də ora-bura qaçışırlar, adamı dəhşət bürüyür.
gəlirəm. Yalnız Samoylov pis təsir bağışlamır.
Bacarıqlı oğlana oxşayır, onu teatra
194 götürməkdə yanılmamısan. Düzdür,
“Y.P.” əməliyyatı mübahisə etməyi sevir. Qoldayev ondan
2016 çəkinir, nə desə razılaşır. Truppa rəhbəri
“Təcili yardım” maşını hay-küylü Moskva deyir ki, Yuri Petroviç tez qayıdıb gəlsəydi,
küçələri ilə irəliləyirdi. Kumiri xəstəxanaya işimizi bilərdik. Nədir onun adı?
aparırdılar. Xəstəxanada onu təkərli xərəyə
qoyub, əməliyyat otağına apardılar. Cərrah – Qalina Nikolayevna.
öz işini tamamladıqdan sonra Kumiri – Hə, deyir ki, belə getsə, Yeseninə
nifrət eləməyə başlayacaqlar.
palataya köçürdülər. Әlində tor zənbil və – Belə getməz. Teatrda işin var?
kitablar olan Lüsya gəlib çarpayısının – Mənim? – Lüsya saatına baxdı, – bir
Valeri İvanov-Taqanski. Zəfər və ilğım yanında əyləşdi. saatdan sonra məşqdə olmalıyam. Re-
– Canın bərkdir, Yurka. Elə bil heç mizova tamaşaya yeni Mışkin obrazı əlavə
əməliyyat olunmamısan, lap 37 yaşlı adam etmək istəyir. Rolu Şukin məktəbinin cavan
kimisən. məzunu oynayacaq. Mən onunla birgə
– Aydındır, deməli, artıq Tanrının işinə “Aqlaya” obrazını canlandıra bilərəm?
yaramıram. Yura, lazım gəlsə, məni öz yanına
– O nə deməkdir, – Lüsya onun götürərsən?
alnından öpdü. – Sən həm də teatra rəhbərlik etmək
– Rusiyada bəxti gətirən adamlar 37 istəyirsən?
yaşı adlamır. – Səninlə birgə Puşkinin əsərini
– Qəbir hesablamaları aparma, sənin səhnələşdirmək istərdim.
başqa taleyin var. Sən zəhmətdən – Elə isə, əsəri pyes şəklinə sal.
yoğurulmusan. Sənin həyatının mənası – Bəs sən kömək eləyəcəksən?
naməlum şeyləri üzə çıxarmaq, saysız- – Әlbəttə, axı Dantesiz ötüşə bilməzsən.
hesabsız qalibiyyətlər əldə etməkdir. – Təəssüf! Mən artıq çoxdandır ki,
Məndən kitablar xahiş etmişdin, buyur, Natali deyiləm.
dedi: tərcümə eləyib, bu da “Novıy mir” jurnalı
– Bax, məşqə belə hazırlaşmaq – burada Mojayevin böyük bir hekayəsi
lazımdır. Afərin, Nikolay. Gəlin, bir az ara çap olunub. Әzizim, sən otuz yeddi yaşı
verək, direktorla danışmalıyam. dalbadal üç dəfə yaşayacaqsan.
Kumir Dupakın boş kabinetinə keçib, – Teatra getmişdin? “Puqaçov”u
arvadına zəng etdi: hazırlayırlar?
– Lüsya, nəsə özümü yaxşı hiss – Balkondan məşqləri izlədim.
etmirəm. Mədəmdə dəhşətli sancılar var, Qubenkoyla Vısotski məşqlərə çıxmırlar,
məşqi də dayandırmalı oldum. səni gözləyirlər. Rejissor Qoldayev çalışır-
– Hardan zəng edirsən? çabalayır, ancaq onu eşidən yoxdur. Odur
– Dupakın kabinetindən. ki, kimin kefi necə istəyir, elə də oynayır:
– Orada otur, gözlə! Bu dəqiqə təcili əllərindəki baltanı yelləyə-yelləyə lüt-üryan
yardıma zəng edəcəyəm. Özüm də ora-bura qaçışırlar, adamı dəhşət bürüyür.
gəlirəm. Yalnız Samoylov pis təsir bağışlamır.
Bacarıqlı oğlana oxşayır, onu teatra
194 götürməkdə yanılmamısan. Düzdür,
“Y.P.” əməliyyatı mübahisə etməyi sevir. Qoldayev ondan
2016 çəkinir, nə desə razılaşır. Truppa rəhbəri
“Təcili yardım” maşını hay-küylü Moskva deyir ki, Yuri Petroviç tez qayıdıb gəlsəydi,
küçələri ilə irəliləyirdi. Kumiri xəstəxanaya işimizi bilərdik. Nədir onun adı?
aparırdılar. Xəstəxanada onu təkərli xərəyə
qoyub, əməliyyat otağına apardılar. Cərrah – Qalina Nikolayevna.
öz işini tamamladıqdan sonra Kumiri – Hə, deyir ki, belə getsə, Yeseninə
nifrət eləməyə başlayacaqlar.
palataya köçürdülər. Әlində tor zənbil və – Belə getməz. Teatrda işin var?
kitablar olan Lüsya gəlib çarpayısının – Mənim? – Lüsya saatına baxdı, – bir
Valeri İvanov-Taqanski. Zəfər və ilğım yanında əyləşdi. saatdan sonra məşqdə olmalıyam. Re-
– Canın bərkdir, Yurka. Elə bil heç mizova tamaşaya yeni Mışkin obrazı əlavə
əməliyyat olunmamısan, lap 37 yaşlı adam etmək istəyir. Rolu Şukin məktəbinin cavan
kimisən. məzunu oynayacaq. Mən onunla birgə
– Aydındır, deməli, artıq Tanrının işinə “Aqlaya” obrazını canlandıra bilərəm?
yaramıram. Yura, lazım gəlsə, məni öz yanına
– O nə deməkdir, – Lüsya onun götürərsən?
alnından öpdü. – Sən həm də teatra rəhbərlik etmək
– Rusiyada bəxti gətirən adamlar 37 istəyirsən?
yaşı adlamır. – Səninlə birgə Puşkinin əsərini
– Qəbir hesablamaları aparma, sənin səhnələşdirmək istərdim.
başqa taleyin var. Sən zəhmətdən – Elə isə, əsəri pyes şəklinə sal.
yoğurulmusan. Sənin həyatının mənası – Bəs sən kömək eləyəcəksən?
naməlum şeyləri üzə çıxarmaq, saysız- – Әlbəttə, axı Dantesiz ötüşə bilməzsən.
hesabsız qalibiyyətlər əldə etməkdir. – Təəssüf! Mən artıq çoxdandır ki,
Məndən kitablar xahiş etmişdin, buyur, Natali deyiləm.
