Page 182 - 2017-4
P. 182
ki, günün günortaçağı kimsə məktəbə və qoymadı. (Pauza.) Nə isə, təkqol quldurun
ya məktəb yeməkxanasına soxulub qırğın anası zəng eləyən kimi, onu nömrəyə
törətsin. (Pauza.) Ümumiyyətlə, məktəbə caladım. Neyləyə bilərdim? Deyə bilməzdim
yeni getdiyimiz vaxtlarda bizi yeməkxanaya ki: “Bağışlayın, oğlunuz nömrədə deyil, elə
buraxmırdılar. Sizi necə, buraxırdılar? Bizi indicə yanğınsöndürən nərdivanından yerə
yox. Bizim üçün yeməkxana yalnız nahar tullandı, tapançasını yelləyə-yelləyə harasa
vaxtlarında işləyirdi. Mənə indi də maraqlıdır qaçıb getdi”. Belə desəm, şivən qoparacaqdı.
ki, bizdən nəyi gizlədirdilər? Saat doqquz Onsuz da, dəli kimi bağıra-bağıra danışırdı.
radələrində yeməkxanada nə baş verir? Odur ki, onu nömrəylə calaşdırdım. Qoy
(Pauza.) Nə bilim, bəlkə də, səhər yeməyi oradakılarla danışsın, mənə nə? Özləri bilər!
yeyirlər? (Pauza.) Bütün bunlar çox kədərlidir.
(Pauza.) Bunu sizə niyə danışdım? Köhnə İşıqlar sönür, az keçmiş, səhnə
hadisələr hardan yada düşdü? Hə, bu yenidən işıqlanır.
təkqola görə. Deməli, gecəyarısı gördüm
ki, o, yanğınsöndürən nərdivanından yerə Üçüncü pərdə
atılıb qaça-qaça harasa getdi. Əlində tapança
182 vardı. Tapança olduğuna əminəm, gözüm Hotel nömrəsi. Birinci pərdənin sonunda
iti görür. Onu da bilirəm ki, bir az bundan
2017 əvvəl maşın dayanacağında partlayış-filan cərəyan edən hadisələr davam edir: səhnəyə
olmamışdı. O, gözünün içinə kimi yalan əllər səpələnib, şam yanır, Merilin və Tobi
danışırdı. Bu, o deməkdir ki, qız hələ də qızdırıcıya bağlanıblar. Telefonun dəstəyi
onun nömrəsindədir. Ola bilsin, artıq ölüdür, Tobinin əlindədir.
Martin Makdonax. Spokanlı təkqol ya da bu dəqiqələrdə can verir. Kaş hələ Tobi. Eşidirəm. O, indi nömrədə deyil.
sağ olaydı. Niyə? Çünki mən nə edəcəyimi Ona nəsə çatdırım? (Pauza.) Hə, onun dos-
bilirəm. Sağ olsaydı, köynəyimin qolunu tuyam, yaxın dostu. (Pauza.) Necə yəni
cırıb, onun axan qanını dayandırardım və zənci səsiylə danışıram? Elə zənciyəm də.
biz ordan-burdan söhbət eləyərdik. Ölməz- Afroamerikalıyam. Sizin oğlunuzun köhnə,
dən qabaq yaranı sarıyırlarsa, bunun nəyi zənci dostuyam. (Pauza.) Burada şübhəli
pisdir? Qızın qara dostundan isə xəbərim heç nə yoxdur. Oğlunuzun yeni zənci dos-
yoxdur, kim bilir, haradadır. Amma onu yaxşı tuyam. Məgər “köhnə” demişdim? Yox, yox,
xatırlayıram. Bu, inişil mənə amfetamin sat- yəqin, səhv etmişəm, “yeni” demək istə-
maq istəyən əclafdır. Məndən altmış dollar mişəm. Yaxşı, gəlin belə eləyək: o qayıdanda
aldı, dedi ki, heç yana getmə, burada gözlə, deyərəm, sizə zəng eləsin, danışdıq? Niyə
gəlirəm. Bir saata yaxın gözlədim, amma o də yox? (Pauza.) Necə? Ağacdan yıxıl-
yaramaz gəlib çıxmadı. Sulu qar yağırdı, mısınız?
paltarım tamam islanmışdı. Polislər gəlib
çıxdı. Kobudluq eləmək istəmirdim, özləri Pauza. Tobi dəstəyi əliylə örtub üzünü
məni vadar etdilər. Onsuz da, çox hirsliydim, Merilinə tutur.
dişim bağırsağımı kəsirdi. O əclaf isə, yəqin
ki, dalanda gizlənib, dişlərini ağardırdı. Onu Tobi. O, ağacdan yıxılıb.
dərhal tanıdım, necə tanımaya bilərdim? O Pauza. Dəstəyi yenidən qulağına tutur.
isə sanki məni görmürdü. Bəlkə də, boksçu
tumanında olduğuma görə mənə məhəl Tobi. Aha!
ya məktəb yeməkxanasına soxulub qırğın anası zəng eləyən kimi, onu nömrəyə
törətsin. (Pauza.) Ümumiyyətlə, məktəbə caladım. Neyləyə bilərdim? Deyə bilməzdim
yeni getdiyimiz vaxtlarda bizi yeməkxanaya ki: “Bağışlayın, oğlunuz nömrədə deyil, elə
buraxmırdılar. Sizi necə, buraxırdılar? Bizi indicə yanğınsöndürən nərdivanından yerə
yox. Bizim üçün yeməkxana yalnız nahar tullandı, tapançasını yelləyə-yelləyə harasa
vaxtlarında işləyirdi. Mənə indi də maraqlıdır qaçıb getdi”. Belə desəm, şivən qoparacaqdı.
ki, bizdən nəyi gizlədirdilər? Saat doqquz Onsuz da, dəli kimi bağıra-bağıra danışırdı.
radələrində yeməkxanada nə baş verir? Odur ki, onu nömrəylə calaşdırdım. Qoy
(Pauza.) Nə bilim, bəlkə də, səhər yeməyi oradakılarla danışsın, mənə nə? Özləri bilər!
yeyirlər? (Pauza.) Bütün bunlar çox kədərlidir.
(Pauza.) Bunu sizə niyə danışdım? Köhnə İşıqlar sönür, az keçmiş, səhnə
hadisələr hardan yada düşdü? Hə, bu yenidən işıqlanır.
təkqola görə. Deməli, gecəyarısı gördüm
ki, o, yanğınsöndürən nərdivanından yerə Üçüncü pərdə
atılıb qaça-qaça harasa getdi. Əlində tapança
182 vardı. Tapança olduğuna əminəm, gözüm Hotel nömrəsi. Birinci pərdənin sonunda
iti görür. Onu da bilirəm ki, bir az bundan
2017 əvvəl maşın dayanacağında partlayış-filan cərəyan edən hadisələr davam edir: səhnəyə
olmamışdı. O, gözünün içinə kimi yalan əllər səpələnib, şam yanır, Merilin və Tobi
danışırdı. Bu, o deməkdir ki, qız hələ də qızdırıcıya bağlanıblar. Telefonun dəstəyi
onun nömrəsindədir. Ola bilsin, artıq ölüdür, Tobinin əlindədir.
Martin Makdonax. Spokanlı təkqol ya da bu dəqiqələrdə can verir. Kaş hələ Tobi. Eşidirəm. O, indi nömrədə deyil.
sağ olaydı. Niyə? Çünki mən nə edəcəyimi Ona nəsə çatdırım? (Pauza.) Hə, onun dos-
bilirəm. Sağ olsaydı, köynəyimin qolunu tuyam, yaxın dostu. (Pauza.) Necə yəni
cırıb, onun axan qanını dayandırardım və zənci səsiylə danışıram? Elə zənciyəm də.
biz ordan-burdan söhbət eləyərdik. Ölməz- Afroamerikalıyam. Sizin oğlunuzun köhnə,
dən qabaq yaranı sarıyırlarsa, bunun nəyi zənci dostuyam. (Pauza.) Burada şübhəli
pisdir? Qızın qara dostundan isə xəbərim heç nə yoxdur. Oğlunuzun yeni zənci dos-
yoxdur, kim bilir, haradadır. Amma onu yaxşı tuyam. Məgər “köhnə” demişdim? Yox, yox,
xatırlayıram. Bu, inişil mənə amfetamin sat- yəqin, səhv etmişəm, “yeni” demək istə-
maq istəyən əclafdır. Məndən altmış dollar mişəm. Yaxşı, gəlin belə eləyək: o qayıdanda
aldı, dedi ki, heç yana getmə, burada gözlə, deyərəm, sizə zəng eləsin, danışdıq? Niyə
gəlirəm. Bir saata yaxın gözlədim, amma o də yox? (Pauza.) Necə? Ağacdan yıxıl-
yaramaz gəlib çıxmadı. Sulu qar yağırdı, mısınız?
paltarım tamam islanmışdı. Polislər gəlib
çıxdı. Kobudluq eləmək istəmirdim, özləri Pauza. Tobi dəstəyi əliylə örtub üzünü
məni vadar etdilər. Onsuz da, çox hirsliydim, Merilinə tutur.
dişim bağırsağımı kəsirdi. O əclaf isə, yəqin
ki, dalanda gizlənib, dişlərini ağardırdı. Onu Tobi. O, ağacdan yıxılıb.
dərhal tanıdım, necə tanımaya bilərdim? O Pauza. Dəstəyi yenidən qulağına tutur.
isə sanki məni görmürdü. Bəlkə də, boksçu
tumanında olduğuma görə mənə məhəl Tobi. Aha!
