Page 65 - "Xəzər"
P. 65
Sultan Süleymanın Fransa kralına Buna görә 1532-ci ildә Qanuni böyük 65
6 dekabr 1525-ci il tarixli bir ordu ilә Almaniya üzәrinә hücuma keçdi. 2015
cavab mәktubu Aylarca Almaniyada gәzdiyi halda nә
Ferdinand, nә dә qardaşı Şarlken Qanuni Yaddaş. Tarixin axarını dәyişәn mәktublar
“Mən ki, ilә savaşmağa cәsarәt etmәdilәr. Vәziyyәti
Sultanlar sultanı, Xaqanlar xaqanı, belә görәn Sultan Süleyman Şarlkeni döyüş
hökmdarlara tac verən Allahın yer üzündə meydanına çәkә bilmәk üçün aşağıdakı
kölgəsi,(…) atəş saçan qılıncımla fəth etdiyim mәktubu yazdı:
neçə diyarın sultanı və padşahı Sultan
Bəyazid xan oğlu, Sultan Səlim xan oğlu “Bu qədər zamandı kişilik davası eyləyib
Sultan Süleyman xanam. durursan. Nə səndən, nə də qardaşından
Sən ki, bir nam-nişan yoxdur. Sizlərə səltənət və
Fransa vilayətinin kralı Françeskosan. ərlik davası haramdır. Bəlkə qadından da
Sultanların sığınma yeri olan qapıma utanmazsan. Bəlkə qadında qeyrət var,
adamın Frankipon ilə məktub göndərib sizdə yox. Kişisənsə, gəl meydana, təqdir
məmləkətinizin düşmən işğalına uğradığını, nədirsə qoy elə də olsun. Gəl səltənəti
hal-hazıra qədər həbsdə olduğunuzu bildirib, səninlə Beç (Vyana) səhrasında bölüşdürək.
qurtulmağınız üçün biz tərəfdən yardım və Bu kərə də meydana çıxmasan arvadlar
mədəd istəmişsiniz. Dedikləriniz hüzurumda kimi başına çalma salıb, padişahlıq tacını
mənə ərz olundu, hər şeyi təfərrüatıyla taxmasan yaxşıdı”.
öyrəndim.
Padşahların məğlub olması və həbs Qanunidәn Fransaya
edilməsi yaxşı deyil. Könlünüzü xoş tutun, “qulaqburması” – rәqs yasağı
özünüzü sıxmayın. Bizim ulu əcdadımız
daima düşməni qovmaq və məmləkətlər Bu gün bütün dünyada 7-dәn 70-ә
fəth etmək üçün səfərdən geri qalmamışdır. hamının icra etdiyi vә bir mәdәniyyәt
Biz də onların yoluyla gedərək hər zaman göstәricisi kimi qәbul edilәn rәqs (burda
məmləkətlər və qüvvətli qalalar fəth etdik, qadın-kişi rәqsi, bal dansları nәzәrdә tutulur)
gecə-gündüz atımız yəhərli, qılıncımız qurşalı ilk dәfә Sultan Süleyman dönәmindә
oldu. Tanrı xeyirli əməllər müyəssər etsin, Fransada yayılmağa başlamışdı. O zaman
iş Allah deyəndir. Bundan sonrasını Osmanlı imperiyasının sәrhәdlәri Avropanın
adamınızdan soruşub öyrənərsiniz. Belə ortalarındaydı vә bir ucu da Fransa
biləsiniz”. torpaqlarına dayanırdı. Bu rәqsin ilk dәfә
Qanuni Sultan Süleyman Fransız kralını meydana çıxdığını duyan Qanuni Fransa
qurtarmaq üçün Almaniya әyalәtinin kralı kralına mәktub yazdı:
Şarlkenә göndәrdiyi mәktubda belә deyirdi:
“Ey Fransa kralı Fransua! Səlahiyyətli
“Mən ki, səfirimin verdiyi izahatdan məlumat əldə
(…) Neçə diyarın sultanı və padşahı etdim ki, məmləkətində “dans” adında “əl-
Sultan Bəyazid xan oğlu, Sultan Səlim xan əmələ – innas föhşiyyat və löbiyyat”
oğlu Sultan Süleyman xanam! (qadınlarla fahişəlik əməlləri və oyunbazlıq)
Sən ki, keçirirmişsən. Bu nameyi-hümayunum
Almaniya əyalətinin kralı Şarlkensən! (hümayun-Osmanlı dövlətini, sarayı, rəsmi
Sənə deyirik ki, tez Fransız kralı dairəni ehtiva edir; yəni rəsmi məktubum –
qulumuzu sərbəst buraxasan!” tərc.) əlinə çatdıqdan sonra belə bir
məlunluğa və rəzalətə son qoymadığın
6 dekabr 1525-ci il tarixli bir ordu ilә Almaniya üzәrinә hücuma keçdi. 2015
cavab mәktubu Aylarca Almaniyada gәzdiyi halda nә
Ferdinand, nә dә qardaşı Şarlken Qanuni Yaddaş. Tarixin axarını dәyişәn mәktublar
“Mən ki, ilә savaşmağa cәsarәt etmәdilәr. Vәziyyәti
Sultanlar sultanı, Xaqanlar xaqanı, belә görәn Sultan Süleyman Şarlkeni döyüş
hökmdarlara tac verən Allahın yer üzündə meydanına çәkә bilmәk üçün aşağıdakı
kölgəsi,(…) atəş saçan qılıncımla fəth etdiyim mәktubu yazdı:
neçə diyarın sultanı və padşahı Sultan
Bəyazid xan oğlu, Sultan Səlim xan oğlu “Bu qədər zamandı kişilik davası eyləyib
Sultan Süleyman xanam. durursan. Nə səndən, nə də qardaşından
Sən ki, bir nam-nişan yoxdur. Sizlərə səltənət və
Fransa vilayətinin kralı Françeskosan. ərlik davası haramdır. Bəlkə qadından da
Sultanların sığınma yeri olan qapıma utanmazsan. Bəlkə qadında qeyrət var,
adamın Frankipon ilə məktub göndərib sizdə yox. Kişisənsə, gəl meydana, təqdir
məmləkətinizin düşmən işğalına uğradığını, nədirsə qoy elə də olsun. Gəl səltənəti
hal-hazıra qədər həbsdə olduğunuzu bildirib, səninlə Beç (Vyana) səhrasında bölüşdürək.
qurtulmağınız üçün biz tərəfdən yardım və Bu kərə də meydana çıxmasan arvadlar
mədəd istəmişsiniz. Dedikləriniz hüzurumda kimi başına çalma salıb, padişahlıq tacını
mənə ərz olundu, hər şeyi təfərrüatıyla taxmasan yaxşıdı”.
öyrəndim.
Padşahların məğlub olması və həbs Qanunidәn Fransaya
edilməsi yaxşı deyil. Könlünüzü xoş tutun, “qulaqburması” – rәqs yasağı
özünüzü sıxmayın. Bizim ulu əcdadımız
daima düşməni qovmaq və məmləkətlər Bu gün bütün dünyada 7-dәn 70-ә
fəth etmək üçün səfərdən geri qalmamışdır. hamının icra etdiyi vә bir mәdәniyyәt
Biz də onların yoluyla gedərək hər zaman göstәricisi kimi qәbul edilәn rәqs (burda
məmləkətlər və qüvvətli qalalar fəth etdik, qadın-kişi rәqsi, bal dansları nәzәrdә tutulur)
gecə-gündüz atımız yəhərli, qılıncımız qurşalı ilk dәfә Sultan Süleyman dönәmindә
oldu. Tanrı xeyirli əməllər müyəssər etsin, Fransada yayılmağa başlamışdı. O zaman
iş Allah deyəndir. Bundan sonrasını Osmanlı imperiyasının sәrhәdlәri Avropanın
adamınızdan soruşub öyrənərsiniz. Belə ortalarındaydı vә bir ucu da Fransa
biləsiniz”. torpaqlarına dayanırdı. Bu rәqsin ilk dәfә
Qanuni Sultan Süleyman Fransız kralını meydana çıxdığını duyan Qanuni Fransa
qurtarmaq üçün Almaniya әyalәtinin kralı kralına mәktub yazdı:
Şarlkenә göndәrdiyi mәktubda belә deyirdi:
“Ey Fransa kralı Fransua! Səlahiyyətli
“Mən ki, səfirimin verdiyi izahatdan məlumat əldə
(…) Neçə diyarın sultanı və padşahı etdim ki, məmləkətində “dans” adında “əl-
Sultan Bəyazid xan oğlu, Sultan Səlim xan əmələ – innas föhşiyyat və löbiyyat”
oğlu Sultan Süleyman xanam! (qadınlarla fahişəlik əməlləri və oyunbazlıq)
Sən ki, keçirirmişsən. Bu nameyi-hümayunum
Almaniya əyalətinin kralı Şarlkensən! (hümayun-Osmanlı dövlətini, sarayı, rəsmi
Sənə deyirik ki, tez Fransız kralı dairəni ehtiva edir; yəni rəsmi məktubum –
qulumuzu sərbəst buraxasan!” tərc.) əlinə çatdıqdan sonra belə bir
məlunluğa və rəzalətə son qoymadığın
