Page 190 - "Xəzər"
P. 190
ki, əvvəllər, köhnə vaxtlar indikindən daha durur, üstünə artıq mumiyaya dönmüş ot
2016 yaxşı idi. qalağını qoymuşam. İnəyin mədəsindən çıxan
həmin otdu. Fransız dili fakültəsində oxuyan
Haruki Murakami. Küləyin nəğməsini dinlə Mən evlənmişəm, özüm də Tokioda həlak olmuş qızın şəklini isə köçəndə itirdim.
yaşayıram.
“Biç Boyz” qrupu uzun fasilədən sonra
Sem Pekinpanın1 yeni filmi çıxanda yeni albom buraxıb.
arvadımla kinoteatra gedirik, geri qayıdanda
isə yolumuzu Hibiya parkından salırıq, iki Sizə heç kim çatmaz, Kaliforniya qızları!..
banka pivə içib göyərçinləri popkornla
yemləyirik. Sem Pekimpanın filmlərindən ən 40
xoşuma gələni “Alfredo Qarsianın başını gətir” Və Derek Hartfild haqqında sonuncu dəfə.
filmidir, arvadım isə “Mühafizə”ni xoşlayır. O Hartfild 1909-cu ildə Ohayo ştatında kiçik
biri filmlərdən “Kül və almaz” mənim, “Coanna bir şəhərdə anadan olub. Orada da böyüyüb.
bacı” isə arvadımın xoşuna gəlir. Uzun müddət Atası azdanışan bir teleqrafçı, anası isə
bir yerdə yaşayanda zövqlər də eyniləşməyə şirniyyat ustası və ulduz falına baxan bala-
başlayır. caboy, kök arvad olub. Hartfild qaradinməz
uşaq kimi böyüyüb, dostları olmayıb, bütün
Xoşbəxtəmmi? Əgər məndən bu barədə boş vaxtını komiks və bulvar jurnalları oxu-
soruşsanız, yəqin, “hə” deyərəm. Axı arzu – maqla, ya da anasının bişirdiyi kökələri yeməklə
elə bu cür olur. Siçovul hekayə yazmağa keçirib. Məktəbi bitirəndə bir ara poçt şöbəsində
davam edir. Hər il Milad bayramında mənə işləyib, amma tezliklə roman yazmaq həvəsi
bir neçə nüsxə göndərir. Keçən il ruhi onun üçün yeganə dəyərli arzuya çevrilib.
xəstəxanada işləyən aşpaz, inişil isə – “Kara- 1930-cu ildə sayca beşinci olan “Qəribə
mazov qardaşları”nın motivləri əsasında nağıllar” hekayəsinin əlyazmasını 20 dollara
yazılmış məzhəkəçilər truppası haqqında satıb. Növbəti il ayda 70 min söz yazırmış,
hekayə idi. Onun hekayələrində yenə də seks daha bir ildən sonra onun məhsuldarlığı 100
səhnələri yoxdur və heç bir personaj ölmür. minə çatıb, ölümündən qabaq isə artıq 150
minə çatırmış. Deyilənlərə görə, hər yarım
Əlyazmanın birinci səhifəsində həmişə ildən bir yeni “Reminqton” yazı makinası
“Ad günün mübarək!”, sonra isə: “Milad alırmış. Hartfildin əsərləri əsasən macəra və
bayramın mübarək” – yazılır. fantastik janrlarda olub. Bu nöqteyi-nəzərdən
onların ən səciyyəvisi qırx iki hissəli “Uordun
Axı mən 24 dekabrda anadan olmuşam. sərgüzəştləri”di. Bu əsərin səhifələrində Uord
Sol əlində dörd barmağı olan qızı bir daha üç dəfə həlak olur, beş min düşmən öldürür,
görmədim. Qışda şəhərə gələndə, o artıq val marslıları da hesablasaq, üç yüz yetmiş beş
mağazasındakı işindən çıxmışdı, kirayə qaldığı qadının qəlbini fəth edir. Bu seriyanın bəzi
otaqdan da köçmüşdü. İnsan burulğanı və hissələrini tərcümədə oxumaq mümkündür.
zamanın axarı onu izsiz-soraqsız udmuşdu. Hartfild çox şeyə nifrət edib. Poçta, məktəbə,
Yayda öz şəhərimə gələndə, həmişə nəşriyyata, qadınlara, itlərə – o qədərdi ki,
anbarların yanındakı yolla gedirəm, bəndin hamısını sadalamaq olmur. Sevdiyi isə üç
daş pillələrində oturub, dənizə baxıram. Hərdən şey olub: odlu silah, pişiklər və anasının
mənə elə gəlir, bu dəqiqə ağlamağa bişirdiyi kökələr. O, Paramaunt kinostudiyası
başlayacağam – amma gözümdən yaş gəlmir. və FTB-nin elmi-tədqiqat idarəsindən sonra,
Bax belə. Ştatların ən yaxşı odlu silah kolleksiyasına
“Kaliforniya qızları” olan val hələ də rəfin
bir küncündə durur. Yay gələndə ona qulaq
asıram. Sonra pivə içib, Kaliforniya haqqında
düşünürəm. Vallar olan rəfin yanında stol

1Sem Pekinpa (1925-1984) – amerikalı kinorejissor. 60-cı illərdə Pekinpanın filmləri Hollivudda ən qəddar
filmlər kimi məşhur idi.
   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195