Page 258 - "Xəzər"
P. 258
deyillər. Donald nahaq yerə elə fikirləşir ki, tez paltarımızı dəyişib ziyafət libasları geyək.
Donalddır. Elizabet də nahaq elə bilir ki, C-b Smit (qeyzlə). Biz bütün günü heç
Elizabetdir. Onlar amansız bir səhv edirlər.
Bəs həqiqi Donald kimdir, həqiqi Elizabet nə yeməmişik. Dörd saatdır da sizi gözləyirik.
kim? Kimə lazımdır ki, onlar beləcə yanıl- Niyə belə gecikdiniz?
maqda davam etsinlər? Bilmirəm… Nəsə
öyrənmək üçün əziyyət çəkmək fikrində də Cənab Smitlə xanım Smit qonaqlarla
deyiləm. Qoy elə hər şey olduğu kimi də üzbəüz əyləşir.
qalsın.
Saatın zəngləri də şəraitdən asılı olaraq
Meri qapıya doğru bir neçə addım atır, replikaları bərkdən, ya da yavaşca müşayiət
ancaq yenə geri qayıdır və yenə də edir.
tamaşaçılara müraciətlə danışır.
Martenlər (xüsusən xanım Marten) öz-
Mənim isə adım – Şerlok Holmsdur! lərini itiriblər. Buna görə də söhbət alınmır,
(Gedir.) sözləri güclə axtarırlar.
Əvvəlcə hamı susur, pauzalarla Marten
cütlüyünün söz axtarışları bir-birini əvəz
edir.
258 ALTINCI ŞӘKİL C-b Smit. Hım…
2017
Pauza.
Merisiz Marten cütlüyü.
Saat adda-budda zəng çalır. Bir X-m Smit. Hım… Hım…
müddətdən sonra cənab Marten və xanım X-m Marten. Hım… Hım… Hım…
Marten bir-birlərindən ayrılırlar və hərə
əvvəlki yerində əyləşir. Pauza.
Ejen İonesko. Keçəl müğənni qiz C-b Marten. Darling, əvvəllər nə olub, C-b Marten. Hım, hım, hım, hım…
hamısını yaddan çıxaraq. Biz bir-birimizi Pauza.
tapmışıq, təzədən bir-birimizi itirməyəcəyik
ki… Әvvəlki kimi yaşayacağıq. X-m Marten. Hə, doğrudan da…
X-m Marten. Hə, darling.
YEDDİNCİ ŞӘKİL Pauza.
C-b Marten. Biz hamımız zökəmik.
Onlar və Smit cütlüyü.
Cənab Smit ilə xanım Smit elə əvvəlki Pauza.
geyimlərində sağ tərəfdən gəlirlər. C-b Smit. Ancaq soyuq deyil.
X-m Smit. Salam, dostlar. Bağışlayın Pauza.
ki, sizi gözləməyə məcbur etdik. Biləndə ki, X-m Smit. Yelçəkən bir yer də yoxdur.
bizə gəlmək istəyirsiniz, özü də xəbərdarlıq
etmədən, fikirləşdik ki, bütün qonaqpərvərlik
qanunları ilə sizi qəbul edək və tələsdik ki,
Donalddır. Elizabet də nahaq elə bilir ki, C-b Smit (qeyzlə). Biz bütün günü heç
Elizabetdir. Onlar amansız bir səhv edirlər.
Bəs həqiqi Donald kimdir, həqiqi Elizabet nə yeməmişik. Dörd saatdır da sizi gözləyirik.
kim? Kimə lazımdır ki, onlar beləcə yanıl- Niyə belə gecikdiniz?
maqda davam etsinlər? Bilmirəm… Nəsə
öyrənmək üçün əziyyət çəkmək fikrində də Cənab Smitlə xanım Smit qonaqlarla
deyiləm. Qoy elə hər şey olduğu kimi də üzbəüz əyləşir.
qalsın.
Saatın zəngləri də şəraitdən asılı olaraq
Meri qapıya doğru bir neçə addım atır, replikaları bərkdən, ya da yavaşca müşayiət
ancaq yenə geri qayıdır və yenə də edir.
tamaşaçılara müraciətlə danışır.
Martenlər (xüsusən xanım Marten) öz-
Mənim isə adım – Şerlok Holmsdur! lərini itiriblər. Buna görə də söhbət alınmır,
(Gedir.) sözləri güclə axtarırlar.
Əvvəlcə hamı susur, pauzalarla Marten
cütlüyünün söz axtarışları bir-birini əvəz
edir.
258 ALTINCI ŞӘKİL C-b Smit. Hım…
2017
Pauza.
Merisiz Marten cütlüyü.
Saat adda-budda zəng çalır. Bir X-m Smit. Hım… Hım…
müddətdən sonra cənab Marten və xanım X-m Marten. Hım… Hım… Hım…
Marten bir-birlərindən ayrılırlar və hərə
əvvəlki yerində əyləşir. Pauza.
Ejen İonesko. Keçəl müğənni qiz C-b Marten. Darling, əvvəllər nə olub, C-b Marten. Hım, hım, hım, hım…
hamısını yaddan çıxaraq. Biz bir-birimizi Pauza.
tapmışıq, təzədən bir-birimizi itirməyəcəyik
ki… Әvvəlki kimi yaşayacağıq. X-m Marten. Hə, doğrudan da…
X-m Marten. Hə, darling.
YEDDİNCİ ŞӘKİL Pauza.
C-b Marten. Biz hamımız zökəmik.
Onlar və Smit cütlüyü.
Cənab Smit ilə xanım Smit elə əvvəlki Pauza.
geyimlərində sağ tərəfdən gəlirlər. C-b Smit. Ancaq soyuq deyil.
X-m Smit. Salam, dostlar. Bağışlayın Pauza.
ki, sizi gözləməyə məcbur etdik. Biləndə ki, X-m Smit. Yelçəkən bir yer də yoxdur.
bizə gəlmək istəyirsiniz, özü də xəbərdarlıq
etmədən, fikirləşdik ki, bütün qonaqpərvərlik
qanunları ilə sizi qəbul edək və tələsdik ki,
