Page 104 - "Xəzər"
P. 104
Gözәl Qadın dodaqlarında tәbәssüm hәrәkәtsiz Q a d ı n. Tәşәkkür edirәm, tәşәkkür
dayanıb. edirәm.
D y ü r a n (Martenə və Dyüpona). Bu D y ü r a n (Dyüponun etdiklərini
cazibәdar dilbәr mәnim nişanlımdı... təkrarlayır). Mәnim ürәyim kimi bu çiçәklәr
D y ü p o n (Qadına). Əzizim, bu cәnablara dә sizә mәxsusdu...
deyin ki, siz mәnim nişanlımsınız. Q a d ı n. Ah, mәn od tutub yanıram...
M a r t e n (Dyüpona). Siz sәhv elәyirsiniz, (Әlləri çiçəklərlə doludu, çantasını yerə
mәnim nişanlımdı. salır.)
D y ü r a n (Qadına). Əzizim, bu cәnablara M a r t e n (onu qızğıncasına özünə sarı
deyin ki, siz... çəkib hayqırır). Öp mәni, öp mәni...
D y ü p o n (onun sözünü kəsir). Sәhv (Qadının şubası çiynindən düşür.)
edirsiniz, mәnim nişanlımdı. D y ü r a n (o cür). Öp mәni.
M a r t e n (Qadına). Əzizim, lütfәn, D y ü p o n (o cür). Öp mәni.
deyin... Bu oyun bir müddәt davam edir. Qadın çiçәk dolu
D y ü r a n (Martenə). Sәhv elәyirsiniz, güldanları әlindәn salır. Yubkasının düymәlәri açılır,
mәnim nişanlımdı. paltarı bir kәnara düşür. Dyüpon, Dyüran vә Marten
D y ü p o n (Qadına). Əzizim... qadını bir-birinin әlindәn dartıb alırlar, bu zaman
104 M a r t e n (Dyürana). Sәhv edirsiniz, bayaqkı kimi masanın başına fırlanırlar. Fırlana-fırlana
qadının әlini qoparır, bir-birindәn dartıb alaraq
nişanlımdı.
qalibcәsinә silkәlәyir, sonra o biri әlini, sonra ayağını,
2015 D y ü r a n (Qadına). Əzizim... döşlәrini qoparırlar...
D y ü p o n (Martenə). Sәhv edirsiniz,
mәnim nişanlımdı. Q a d ı n. Açılın başımdan... Mәni rahat
M a r t e n (Qadına). Əzizim, lütfәn, buraxın.
deyin... D y ü p o n (Martenə). Onu rahat buraxın.
D y ü r a n (Dyüpona). Sәhv edirsiniz, M a r t e n (Dyürana). Onu rahat buraxın.
mәnim nişanlımdı. D y ü r a n (Dyüpona). Onu rahat buraxın.
D y ü p o n (Qadının bir əlindən yapışıb H ә r b i r i (o biri ikisinə). O, rahat
var gücüylə özünə sarı çəkir). Ah, әzizim... buraxılmasını sizdәn xahiş edir.
Ejen İnesko. Dörd nәfәrlik sәhnә Qadının tuflisinin bir tayı çıxır. Q a d ı n (hər üçünə). Hamınız mәni
rahat buraxın.
D y ü r a n (Qadının o biri əlindən yapışıb D y ü r a n, D y ü p o n, M a r t e n
var gücüylə özünə sarı çəkir). İcazә verin, (təəccüblə). Mәn? Mәn? Mәn?
sizi öpüm. (Qadının tuflisinin o biri tayı da
ayağından çıxır, əlcəyi isə Dyüponun Onlar dayanır. Qadın saçları pırpız, әyni-başı yaman
əlində qalır.) gündә, yarıçılpaq, әlsiz vә yeganә ayağı üstә hoppana-
M a r t e n (çiçək dolu güldanlardan birini
hoppana tamaşaçılara sarı yönәlir.
götürüb qadını özünə sarı çevirir). Bu Q a d ı n. Xanımlar vә cәnablar, mәn
çiçәk dәstәsini mәndәn qәbul edin (güldanı sizinlә tamamilә razıyam. Bu, büsbütün
ona təqdim edir). cәfәngiyyatdır.
Q a d ı n. Ah, tәşәkkür edirәm...
D y ü p o n (Qadını özünə sarı çevirib Pәrdә
ikinci güldanı ona təqdim edir). Bu gözəl
çiçəkləri qəbul edin (Qadın büdrəyir və
şlyapası düşür.) İtaliya, 1959.
dayanıb. edirәm.
D y ü r a n (Martenə və Dyüpona). Bu D y ü r a n (Dyüponun etdiklərini
cazibәdar dilbәr mәnim nişanlımdı... təkrarlayır). Mәnim ürәyim kimi bu çiçәklәr
D y ü p o n (Qadına). Əzizim, bu cәnablara dә sizә mәxsusdu...
deyin ki, siz mәnim nişanlımsınız. Q a d ı n. Ah, mәn od tutub yanıram...
M a r t e n (Dyüpona). Siz sәhv elәyirsiniz, (Әlləri çiçəklərlə doludu, çantasını yerə
mәnim nişanlımdı. salır.)
D y ü r a n (Qadına). Əzizim, bu cәnablara M a r t e n (onu qızğıncasına özünə sarı
deyin ki, siz... çəkib hayqırır). Öp mәni, öp mәni...
D y ü p o n (onun sözünü kəsir). Sәhv (Qadının şubası çiynindən düşür.)
edirsiniz, mәnim nişanlımdı. D y ü r a n (o cür). Öp mәni.
M a r t e n (Qadına). Əzizim, lütfәn, D y ü p o n (o cür). Öp mәni.
deyin... Bu oyun bir müddәt davam edir. Qadın çiçәk dolu
D y ü r a n (Martenə). Sәhv elәyirsiniz, güldanları әlindәn salır. Yubkasının düymәlәri açılır,
mәnim nişanlımdı. paltarı bir kәnara düşür. Dyüpon, Dyüran vә Marten
D y ü p o n (Qadına). Əzizim... qadını bir-birinin әlindәn dartıb alırlar, bu zaman
104 M a r t e n (Dyürana). Sәhv edirsiniz, bayaqkı kimi masanın başına fırlanırlar. Fırlana-fırlana
qadının әlini qoparır, bir-birindәn dartıb alaraq
nişanlımdı.
qalibcәsinә silkәlәyir, sonra o biri әlini, sonra ayağını,
2015 D y ü r a n (Qadına). Əzizim... döşlәrini qoparırlar...
D y ü p o n (Martenə). Sәhv edirsiniz,
mәnim nişanlımdı. Q a d ı n. Açılın başımdan... Mәni rahat
M a r t e n (Qadına). Əzizim, lütfәn, buraxın.
deyin... D y ü p o n (Martenə). Onu rahat buraxın.
D y ü r a n (Dyüpona). Sәhv edirsiniz, M a r t e n (Dyürana). Onu rahat buraxın.
mәnim nişanlımdı. D y ü r a n (Dyüpona). Onu rahat buraxın.
D y ü p o n (Qadının bir əlindən yapışıb H ә r b i r i (o biri ikisinə). O, rahat
var gücüylə özünə sarı çəkir). Ah, әzizim... buraxılmasını sizdәn xahiş edir.
Ejen İnesko. Dörd nәfәrlik sәhnә Qadının tuflisinin bir tayı çıxır. Q a d ı n (hər üçünə). Hamınız mәni
rahat buraxın.
D y ü r a n (Qadının o biri əlindən yapışıb D y ü r a n, D y ü p o n, M a r t e n
var gücüylə özünə sarı çəkir). İcazә verin, (təəccüblə). Mәn? Mәn? Mәn?
sizi öpüm. (Qadının tuflisinin o biri tayı da
ayağından çıxır, əlcəyi isə Dyüponun Onlar dayanır. Qadın saçları pırpız, әyni-başı yaman
əlində qalır.) gündә, yarıçılpaq, әlsiz vә yeganә ayağı üstә hoppana-
M a r t e n (çiçək dolu güldanlardan birini
hoppana tamaşaçılara sarı yönәlir.
götürüb qadını özünə sarı çevirir). Bu Q a d ı n. Xanımlar vә cәnablar, mәn
çiçәk dәstәsini mәndәn qәbul edin (güldanı sizinlә tamamilә razıyam. Bu, büsbütün
ona təqdim edir). cәfәngiyyatdır.
Q a d ı n. Ah, tәşәkkür edirәm...
D y ü p o n (Qadını özünə sarı çevirib Pәrdә
ikinci güldanı ona təqdim edir). Bu gözəl
çiçəkləri qəbul edin (Qadın büdrəyir və
şlyapası düşür.) İtaliya, 1959.
