Page 101 - 2017-4
P. 101
ra evə qayıtdım. M.A. topuqlarınacan 27 mart 101
suyun içində dayanmışdı, əlləri, saçları ...Günorta M.A.-nın ardınca MABT-a 2017
ütülmüşdü. Əlinə nə keçirdisə – adyalla- getdim. Onu kontorda Fedyanın yanında
rı, yastıqları, bütün yuyulmuş mələfələri gözləyirdim, bu vaxt Nikolay Vasilyeviç yelena Bulqakova. Mən dustağam
alovun üstünə ataraq onu söndürməyə Yeqorov (teatrın direktor müavini – tərc.)
çalışırdı. Nəhayət ki, o, yanğının qarşısı- gəldi. Dedi ki, bir neçə gün əvvəl Stalin
nı aldı. Amma əvvəlcə elə bir vəziyyət teatra gəlmişdi, öz aramızdır, Bulqakov
yaranmışdı ki, o, inamını itirib mənə barədə soruşdu, onun teatrda işləyib-iş-
qışqırdı: “Yanğınsöndürənləri çağır!”. ləməməsiylə maraqlandı.
– Yelena Sergeyevna, mən sizi əmin
Yanğınsöndürənlər gəlib çıxanda hər edirəm ki, hökumət üzvlərinin bəziləri “Tur-
şey sona yetmişdi. Onlarla birlikdə milis binlərin günləri” pyesini ən yaxşı əsər he-
də gəlmişdi. Protokol yazdılar. Bütün mən- sab edirlər..
zilə su vurmağı təklif etdilər. Mişa əlini ... İnturistin bir xidmətçisindən evimi-
sinəsinə qoyub imtina elədi, razılıq ver- zə məktub gəlmişdi. “Turbinlər”in bir nüsxə-
mədi. sini Amerika səfiri Bullit üçün verməyimizi
xahiş edirdi...
Saat yeddidə yerimizə girdik. M.A. teat-
ra getmək üçün saat onda durmalıydı. 13 aprel
Səhər isə nahar eləmək üçün “Metropol”a Dünən M.A. satira teatrı üçün müqa-
getdik. Bu isə Sergeyə hədsiz ləzzət elə- vilə bağlayaraq yazmağa girişdiyi “Mər-
di... həmət” komediyasını bitirdi.
Bu yaxınlarda kinorejissor Pıryov gəl-
9 fevral mişdi, “Ölü canlar” üçün ssenari yazmaq
Juxovitski gəlmişdi, əlində də “Ağ qvar- təklif edirdi. M.A. yayda yazmağa razılaşdı.
diya”nın xaricdə ingilis dilində oynanılma- Fişer Berlindən bir qəzet məqaləsi kə-
sı üçün müqavilə. sib yollamışdı. “Turbinlər”in Nyu York ya-
M.A. imzaladı. xınlığında oynanıldığı qeyd edilmişdi, “bu
pyes Amerika üçün maraqsızdır” yazıl-
11 fevral mışdı, bununla belə, orada hansısa ma-
Dünən MABT-da “Bulıçov”un prem- dam Yurkanın gözəl oynadığı vurğulanır-
yerası idi. dı.
Bu gün səhər Olya telefonla xəbər M.A. “İnturistə” “Turbinlər”in nüsxəsi-
verdi: ni vermədi, vətəndaş yenidən gəldi.
– Tamaşaya hökumət üzvləri və Sta- Avqust-sentyabr aylarında xarici pas-
lin də gəlmişdi. Böyük uğurdur. Tapşırıq port almaq üçün ərizə verməyi qərara al-
verildi ki, “Lyubov Yarovaya” pyesi (müəl- dıq.
lifi dramaturq Konstantin Trenyovdur –
tərc.) tamaşaya qoyulsun. 4 may
Axşamdan xeyli keçmiş Yakov L. zəng Dünən Juxovitski “Turbinlər”in Ameri-
etdi. M.A.-nın hədiyyəsi üçün (söhbət kada buraxılmış afişasını gətirdi...
“Turbinlər”dən gedir), əsasən də kitabı
imzaladığına görə hədsiz sevindiyini söylə-
di.
suyun içində dayanmışdı, əlləri, saçları ...Günorta M.A.-nın ardınca MABT-a 2017
ütülmüşdü. Əlinə nə keçirdisə – adyalla- getdim. Onu kontorda Fedyanın yanında
rı, yastıqları, bütün yuyulmuş mələfələri gözləyirdim, bu vaxt Nikolay Vasilyeviç yelena Bulqakova. Mən dustağam
alovun üstünə ataraq onu söndürməyə Yeqorov (teatrın direktor müavini – tərc.)
çalışırdı. Nəhayət ki, o, yanğının qarşısı- gəldi. Dedi ki, bir neçə gün əvvəl Stalin
nı aldı. Amma əvvəlcə elə bir vəziyyət teatra gəlmişdi, öz aramızdır, Bulqakov
yaranmışdı ki, o, inamını itirib mənə barədə soruşdu, onun teatrda işləyib-iş-
qışqırdı: “Yanğınsöndürənləri çağır!”. ləməməsiylə maraqlandı.
– Yelena Sergeyevna, mən sizi əmin
Yanğınsöndürənlər gəlib çıxanda hər edirəm ki, hökumət üzvlərinin bəziləri “Tur-
şey sona yetmişdi. Onlarla birlikdə milis binlərin günləri” pyesini ən yaxşı əsər he-
də gəlmişdi. Protokol yazdılar. Bütün mən- sab edirlər..
zilə su vurmağı təklif etdilər. Mişa əlini ... İnturistin bir xidmətçisindən evimi-
sinəsinə qoyub imtina elədi, razılıq ver- zə məktub gəlmişdi. “Turbinlər”in bir nüsxə-
mədi. sini Amerika səfiri Bullit üçün verməyimizi
xahiş edirdi...
Saat yeddidə yerimizə girdik. M.A. teat-
ra getmək üçün saat onda durmalıydı. 13 aprel
Səhər isə nahar eləmək üçün “Metropol”a Dünən M.A. satira teatrı üçün müqa-
getdik. Bu isə Sergeyə hədsiz ləzzət elə- vilə bağlayaraq yazmağa girişdiyi “Mər-
di... həmət” komediyasını bitirdi.
Bu yaxınlarda kinorejissor Pıryov gəl-
9 fevral mişdi, “Ölü canlar” üçün ssenari yazmaq
Juxovitski gəlmişdi, əlində də “Ağ qvar- təklif edirdi. M.A. yayda yazmağa razılaşdı.
diya”nın xaricdə ingilis dilində oynanılma- Fişer Berlindən bir qəzet məqaləsi kə-
sı üçün müqavilə. sib yollamışdı. “Turbinlər”in Nyu York ya-
M.A. imzaladı. xınlığında oynanıldığı qeyd edilmişdi, “bu
pyes Amerika üçün maraqsızdır” yazıl-
11 fevral mışdı, bununla belə, orada hansısa ma-
Dünən MABT-da “Bulıçov”un prem- dam Yurkanın gözəl oynadığı vurğulanır-
yerası idi. dı.
Bu gün səhər Olya telefonla xəbər M.A. “İnturistə” “Turbinlər”in nüsxəsi-
verdi: ni vermədi, vətəndaş yenidən gəldi.
– Tamaşaya hökumət üzvləri və Sta- Avqust-sentyabr aylarında xarici pas-
lin də gəlmişdi. Böyük uğurdur. Tapşırıq port almaq üçün ərizə verməyi qərara al-
verildi ki, “Lyubov Yarovaya” pyesi (müəl- dıq.
lifi dramaturq Konstantin Trenyovdur –
tərc.) tamaşaya qoyulsun. 4 may
Axşamdan xeyli keçmiş Yakov L. zəng Dünən Juxovitski “Turbinlər”in Ameri-
etdi. M.A.-nın hədiyyəsi üçün (söhbət kada buraxılmış afişasını gətirdi...
“Turbinlər”dən gedir), əsasən də kitabı
imzaladığına görə hədsiz sevindiyini söylə-
di.
