Page 52 - "Xəzər"
P. 52
amansız qanqsterlәr, iricüssәli kişilәr ola- rinci danışdığı rәvayәtә inanırdım. Amma
caq. Amma belәlәrinin sayı çox az idi. çox ciddi idi. Hәr dәfә mәni görәndә
Qalanları anamın mәni göndәrdiyi evdәki tamam başqa әhvalat danışırdı. Heç vaxt
kimi kәmağıl idilәr. Orada günüm pis nә son söhbәtimizi, nә dә kim olduğumu
keçmirdi. Hәr halda, gözlәdiyim qәdәr pis xatırlamırdı. Sonradan mәnә dedilәr ki,
yer deyildi. Kameram Masvel Hilldәki silahlı basqın zamanı başından zәrbә alıb.
otağımdan o qәdәr dә fәrqlәnmirdi. Bilmirәm, düz deyirdilәr, yoxsa yox. Heç
Əslindә kameram yuxarı mәrtәbәdә kimә inanmaq olmur.
olduğundan, hәbsxanadakı pәncәrәmdәn
Mәni düz başa düşün. Yaxşı oğlanlar
görünәn mәnzәrә daha gözәl idi. Kame- da var idi, әn yaxşısı da Defi2 idi. Heç kim
rada bir çarpayı, stol, kiçik kitab şkafı vә әsl adını bilmirdi. Defi dә adını deyә
әlüzyuyan var idi. Jurnallardan şәkil kәsib
divara yapışdıra bilәrdin. Masvel Hilldәki bilmirdi, çünki lal vә kar idi. Mәncә, demәk
otağımda buna icazә verilmirdi. Kamera olar hәyatı boyu qazamatda yaşamışdı.
gündә bir neçә saat bağlı qalırdı. Qalan Hәbsxanada әn rahat kamera onunku idi,
saatlarda dәhlizdә gәzә, başqa kame- yalnız ona özü üçün çay dәmlәmәyә icazә
ralara qonaq gedә bilәrdik, amma yalnız verilirdi. Çox vaxt onun otağında oturur-
52 öz mәrtәbәmizdә. Pillәkәnlә yuxarı dum. Əlbәttә, susurduq. Oturub çay içirdik,
2015 qalxmağa vә ya aşağı enmәyә mane olan bәzәn bir-birimizә gülümsәyirdik, vәssa-
dәmir qapı idi. lam. Bu günә qәdәr Definin dәmlәdiyindәn
Hәbsxanada bir neçә qәribә adamla dadlı çay içmәmişәm. Bәzәn axşamlar
rastlaşdım. Yemәk vaxtı cavan bir oğlan Defi kamerasının bir küncündә qalaqlan-
stula çıxıb soyunurdu. Birinci dәfә çox mış jurnalların arasından seçdiyi müharibә
heyrәtlәndim, amma hamı heç nә olmamış haqqında komikslәri oxuyar, mәnsә onun
kimi yemәyә vә danışmağa davam elәdi. kreslosunda mürgülәyәrdim. Ağlıma nәsә
Mәn dә onlara baxıb özümü elә apardım gәlәndә onunla danışardım. Bir söz dә
ki, guya qeyri-adi heç nә olmayıb. Bir başa düşmәz, amma üzümün ifadәsinә
İen Makyuen. Şkaf-adamla söhbәt müddәt sonra öyrәşdim. Qәribәdir, insan baxıb başını yırğalayaraq gülümsәyәr, ya
nәlәrә öyrәşmir. Bir dә Ceko1 var idi. İkinci da kәdәrlәnәrdi. Mәncә, nәdәsә iştirakının
gecәnin sәhәri kamerama gәlib özünü olduğunu hiss etmәk xoşuna gәlirdi. Qalan
tәqdim elәdi. Dәlәduzluğa görә tutuldu- mәhbusların çoxu ona mәhәl qoymurdu,
ğunu dedi. Atasının at tәlimçisi olduğunu, amma qarovulçular arasında sevilirdi, ona
sonradan müflislәşdiyini danışdı. Dayan- istәdiyi hәr şeyi gәtirirdilәr. Bәzәn çayımızı
madan çox şey danışdı, amma yadımda şokoladlı tortla içәrdik. O yaza, oxuya
qalmayıb, sonra çıxıb getdi. Sәhәr yenә bilirdi, odur ki, mәndәn yazıq vәziyyәtdә
yaxınlaşıb, mәni birinci dәfә görürmüş deyildi.
kimi, özünü tәqdim elәdi. Bu dәfә xeyli Evdәn gedәndәn sonra keçirdiyim әn
qadını zorladığına görә tutulduğunu, cinsi yaxşı günlәrim qazamatda oldu. Kame-
tәlәbatını heç vaxt ödәyә bilmәdiyini dedi. ramı rahatlamışdım, rejimlә yaşayırdım.
Elә bildim mәni әlә salır, çünki hәlә dә bi- Defidәn başqa çox adamla danışmırdım.
1 Ceko – şimpanze (ing.)
2 Defi – adın sәslәnişi ingiliscә "deaf" – kar sözünü xatırladır.
caq. Amma belәlәrinin sayı çox az idi. çox ciddi idi. Hәr dәfә mәni görәndә
Qalanları anamın mәni göndәrdiyi evdәki tamam başqa әhvalat danışırdı. Heç vaxt
kimi kәmağıl idilәr. Orada günüm pis nә son söhbәtimizi, nә dә kim olduğumu
keçmirdi. Hәr halda, gözlәdiyim qәdәr pis xatırlamırdı. Sonradan mәnә dedilәr ki,
yer deyildi. Kameram Masvel Hilldәki silahlı basqın zamanı başından zәrbә alıb.
otağımdan o qәdәr dә fәrqlәnmirdi. Bilmirәm, düz deyirdilәr, yoxsa yox. Heç
Əslindә kameram yuxarı mәrtәbәdә kimә inanmaq olmur.
olduğundan, hәbsxanadakı pәncәrәmdәn
Mәni düz başa düşün. Yaxşı oğlanlar
görünәn mәnzәrә daha gözәl idi. Kame- da var idi, әn yaxşısı da Defi2 idi. Heç kim
rada bir çarpayı, stol, kiçik kitab şkafı vә әsl adını bilmirdi. Defi dә adını deyә
әlüzyuyan var idi. Jurnallardan şәkil kәsib
divara yapışdıra bilәrdin. Masvel Hilldәki bilmirdi, çünki lal vә kar idi. Mәncә, demәk
otağımda buna icazә verilmirdi. Kamera olar hәyatı boyu qazamatda yaşamışdı.
gündә bir neçә saat bağlı qalırdı. Qalan Hәbsxanada әn rahat kamera onunku idi,
saatlarda dәhlizdә gәzә, başqa kame- yalnız ona özü üçün çay dәmlәmәyә icazә
ralara qonaq gedә bilәrdik, amma yalnız verilirdi. Çox vaxt onun otağında oturur-
52 öz mәrtәbәmizdә. Pillәkәnlә yuxarı dum. Əlbәttә, susurduq. Oturub çay içirdik,
2015 qalxmağa vә ya aşağı enmәyә mane olan bәzәn bir-birimizә gülümsәyirdik, vәssa-
dәmir qapı idi. lam. Bu günә qәdәr Definin dәmlәdiyindәn
Hәbsxanada bir neçә qәribә adamla dadlı çay içmәmişәm. Bәzәn axşamlar
rastlaşdım. Yemәk vaxtı cavan bir oğlan Defi kamerasının bir küncündә qalaqlan-
stula çıxıb soyunurdu. Birinci dәfә çox mış jurnalların arasından seçdiyi müharibә
heyrәtlәndim, amma hamı heç nә olmamış haqqında komikslәri oxuyar, mәnsә onun
kimi yemәyә vә danışmağa davam elәdi. kreslosunda mürgülәyәrdim. Ağlıma nәsә
Mәn dә onlara baxıb özümü elә apardım gәlәndә onunla danışardım. Bir söz dә
ki, guya qeyri-adi heç nә olmayıb. Bir başa düşmәz, amma üzümün ifadәsinә
İen Makyuen. Şkaf-adamla söhbәt müddәt sonra öyrәşdim. Qәribәdir, insan baxıb başını yırğalayaraq gülümsәyәr, ya
nәlәrә öyrәşmir. Bir dә Ceko1 var idi. İkinci da kәdәrlәnәrdi. Mәncә, nәdәsә iştirakının
gecәnin sәhәri kamerama gәlib özünü olduğunu hiss etmәk xoşuna gәlirdi. Qalan
tәqdim elәdi. Dәlәduzluğa görә tutuldu- mәhbusların çoxu ona mәhәl qoymurdu,
ğunu dedi. Atasının at tәlimçisi olduğunu, amma qarovulçular arasında sevilirdi, ona
sonradan müflislәşdiyini danışdı. Dayan- istәdiyi hәr şeyi gәtirirdilәr. Bәzәn çayımızı
madan çox şey danışdı, amma yadımda şokoladlı tortla içәrdik. O yaza, oxuya
qalmayıb, sonra çıxıb getdi. Sәhәr yenә bilirdi, odur ki, mәndәn yazıq vәziyyәtdә
yaxınlaşıb, mәni birinci dәfә görürmüş deyildi.
kimi, özünü tәqdim elәdi. Bu dәfә xeyli Evdәn gedәndәn sonra keçirdiyim әn
qadını zorladığına görә tutulduğunu, cinsi yaxşı günlәrim qazamatda oldu. Kame-
tәlәbatını heç vaxt ödәyә bilmәdiyini dedi. ramı rahatlamışdım, rejimlә yaşayırdım.
Elә bildim mәni әlә salır, çünki hәlә dә bi- Defidәn başqa çox adamla danışmırdım.
1 Ceko – şimpanze (ing.)
2 Defi – adın sәslәnişi ingiliscә "deaf" – kar sözünü xatırladır.