"Xəzər" dünya ədəbiyyatı jurnalının yeni sayı çapdan çıxıb
"Xəzər" dünya ədəbiyyatı jurnalının növbəti (1/2017) sayı nəşr olunub.
Jurnalın bu sayında:
* “Çağdaş Norveç ədəbiyyatı” rubrikasında – Yusteyn Qorderin “Portağal Qız” romanı;
* “Azərbaycan ədəbiyyatı” rubrikasında – Elçinin “Baş” romanının sonu;
* “Poeziya” rubrikasında – Cansuq Çarkvianinin şeirləri;
* “Macar ədəbiyyatı” rubrikasında – Peter Nadaşın “Mənim ölümüm” hekayəsi;
* “Türk dünyası” rubrikasında – Əli Ağbaşın şeirləri;
* “Roman” rubrikasında – Fransua Moriakın “Sevgi səhrası” romanı;
* “Debüt” rubrikasında – Şəbnəm Əsədovanın tərcüməsində İvan Klimanın “Miriyam” hekayəsi;
* “İntibah” rubrikasında – Rotterdamlı Erazmusun “Axmaqlığın tərifi” əsəri;
* “Səhnə” rubrikasında – Yuri Polyakovun “Sinif yoldaşları” pyesi;
* “Tərcümə mətbəxi” rubrikasında – Vilayət Hacıyevlə müsahibə və onun tərcüməsində Haynrix Böllün “Kişisiz ev” romanından parça;
* “Teatr” rubrikasında – Mixail Çexovun “Peşəkar aktyorluq dərsləri”.
VƏ DİGƏR...
-
İsi Məlikzadə yaradıcılığı Almaniya elektron ədəbiyyat jurnalında
Almaniyanın populyar “LESERING.de” elektron ədəbiyyat jurnalı Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi çərçivəsində tanınmış Azərbaycan yazıçısı İsi Məlikzadənin alman dilinə tərcümə edilmiş “Duz” hekayəsinin yayınına başlayıb.
-
Mövlud Mövludun hekayəsi Türkiyə portallarında
Türkiyənin populyar “Detayhaberler.com”, “Dibace.net”, “Haber.232.com” portalları Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Ən yeni Azərbaycan ədəbiyyatı” layihəsi çərçivəsində həyatdan vaxtsız getmiş istedadlı yazıçı Mövlud Mövludun türk dilinə...
-
“Azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğəti”ndən çıxarılan sözlərin Təsnifatı” kitabı nəşr olundu
Dövlət Tərcümə Mərkəzi “Azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğəti” (Nəsimi adına Dilçilik İnstitutu; 2013-cü və 2021-ci il nəşrləri) kitabından çıxarılan orfoqrafik, qrammatik qüsurların, milli mentallığımıza kölgə salan əcaib mənalı söz...