کتاب آسمانی تورات منتشر گردید

ترجمه ی عالی از کتاب مقدس دین قدیم یهود، تورات، شامل اسفار پنج گانه ی تورات، متشکل از «پیدایش»، «خروج»، «لاویان»، «اعداد» و «تثنیه» برای نخستین بار به زبان آذربایجانی منتشر گردید.
این کتاب که در زبان قدیم عبری معانی ای هم چون «قانون»، «تعلیم» و «نصیحت» دارد با همکاری مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان و انجمن دینی یهودیان کوهستان (تات های یهودی) منتشر گردیده است.
ترجمه ی کتاب را نویسنده و مترجم مشهور آذربایجانی اعتماد باشکچید بر عهده داشته و ویرایش اثر بر عهده ی بهلول عباس اف بوده است.
این کتاب در چاپخانه ی مرکز ترجمه ی کشوری به چاپ رسیده است.
علاقمندان می توانند کتاب را از کتابفروشی های معتبر تهیه نمایند.
مقالات دیگر
-
شعر «آن چه تو می خواستی» اثر فرهاد مته در تارنماهای ادبی ترکیه
در راستای طرح «ادبیات نوین آذربایجانی» مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان، تارنماهای ادبی “Detayhaberler.com” ترکیه اقدام به انتشار ترجمه ی
-
شعر «بهترین بانو» اثر آقشین یئنی سِی در مجله ی ادبی الکترونیک بلغارستان
در چهارچوب طرح «ادبیات نوین آذربایجانی» مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان، مجله ی ادبی الکترونیک «Literaturen sviat» بلغارستان اقدام به انتشار شعر «بهترین بانو» اثر شاعر جوان آذربایجانی آقشین یئنی سِی نموده است.
-
داستان میرمهدی آقا اوغلو در تارنمای ادبی روسیه
در چهارچوب طرح «ادبیات نوین آذربایجانی» مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان، تارنمای ادبی « Proza.ru» روسیه اقدام به انتشار داستان «سفارش پست الکترونیکی» اثر نویسنده ی جوان آذربایجانی میرمهدی آقااوغلو نموده است.