گواهینامه ها به صاحبانشان تسلیم گردید

گواهینامه ها به صاحبانشان تسلیم گردید

مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان، در راستای تکمیل زبان و ترجمه در کشور و شناسایی افرادی که در رابطه با زبان ها و رشته های گوناگون دارای تجربه و تخصص هستند، اقدام به برگزاری آزمون ادواری نمود. در پایان این دوره برای افرادی که در زبان ها و رشته های مربوطه حائز امتیازات لازم بودند گواهینامه اعطاء گردید.

در این مراسم، خانم علی آتاکیشی اف، مدیر اجرایی مرکز، طی سخنانی اعلام نمودند که هدف از برگزاری این آزمون ها تکمیل زبان و ترجمه در کشور و شناسایی متخصصین زبان در رشته های مختلف است که به نوبه ی خود می تواند نقش عمده ای در رشد و شکوفایی علم ترجمه داشته باشد. علی آتاکیشی اف ضمن تبریک به کسانی که این آزمون را با موفقیت طی کرده بودند، اعلام نمود که اطلاعات این متخصصین در بانک اطلاعاتی مرکز نیز درج گردیده و از تخصص آنها استفاده خواهد گردید.

 

اسامی کسانی که حائز امتیاز لازم برای دریافت گواهینامه شدند از این قرار است:

 

 


منصور زینالوف فرزن اصلان: ترجمه ی متون و اسناد در رشته ی فرهنگ و هنر (انگلیسی آذربایجانی)؛

جیحون علی اف فرزند سردار: ترجمه ی متون و اسناد در رشته ی اجتماعی سیاسی (روسی آذربایجانی - روسی)؛

امین شیرین اف فرزند رامیز: ترجمه ی متون و اسناد در رشته ی اجتماعی سیاسی (روسی آذربایجانی)؛

سویل حسن اف فرزند واقف: ترجمه ی متون و اسناد در رشته ی حقوق (اوکراینی - روسی)؛

شبنم اسداوا فرزند بختیار: ترجمه ی متون و اسناد در رشته ی اجتماعی سیاسی (آذربایجانی - چک)؛

 

 

 

 

گالری

مقالات دیگر

  • تلویزیون گرجستان برنامه ای را به فعالیت های مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان اختصاص داد تلویزیون گرجستان برنامه ای را به فعالیت های مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان اختصاص داد

    «کانال 12» تلویزیون گرجستان برنامه ای را به طرح های موفق مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان اختصاص داد که در چهارچوب فعالیت های بین المللی این مرکز اجرا گردیده است. در این برنامه رئیس اتحادیه ی نویسندگان گرجستان، ماکوالا قوناشویلی، شاعر سرشناس گرجی بلا کبوریا، رئیس اداره ی روابط بین المللی مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان ایلقار قارایف،

  • زنگه زور، سرزمین تاریخی آذربایجان زنگه زور، سرزمین تاریخی آذربایجان

     مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان اقدام به تهیه ی ویدیویی تحت عنوان «زنگه زور سرزمین تاریخی آذربایجان» نموده است که در رابطه با تاریخ این دیار آذربایجان بحث می نماید که در اوایل قرن بیستم با کمک سیاسی  نظامی قوای خارجی از سوی نیروهای ارامنه اشغال گردید.

  • کتاب «نغمه های جنگل» شاعر اوکراینی لسیا اوکراینکا در جمع ادبا معرفی گردید کتاب «نغمه های جنگل» شاعر اوکراینی لسیا اوکراینکا در جمع ادبا معرفی گردید

    مراسم معرفی کتاب «نغمه های جنگل»، که از سوی مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان در راستای تبادلات بین فرهنگی منتشر گردیده است، برگزار گردید. در این مراسم، که در سالن اجتماعات کتابخانه ی ملی برگزار گردید، پسته آخونداوا طی سخنرانی افتتاحیه اطلاعاتی در خصوص زندگی و آفرینش ادبی نویسنده ی کتاب، شاعره ی نامدار اوکراینی لسیا اوکراینکا ارائه نمود. وی