Georgi Pryahin’in Hazar Rüyaları Romanı Azerbaycan Türkçesinde
Azerbaycan Cumhuriyeti Bakanlar Kuruluna Bağlı Tercüme Merkezi yeni yayımı – ünlü Rus yazarı, Aleksandr Grin, M.A.Şolohov, V.Katayev ödülleri sahibi, Rusya Edebiyatı Akademisi üyesi Georgi Pryahin’in Hazar Rüyaları kitabını yayımlandı.
Efsanevi Hazar Hakanlığı ve çağdaş Rusya arasında ilginç paralellerin yapıldığı Hazar Rüyaları romanı genelde toplumsal, tarihi olaylar fonunda gelişen olaylar – karışık toplumsal çelişkiler, insan kaderinin bazı etkenlere bağlılığı, yoksunluklar ve özgürlük duygusu, mücadele hırsı, kalbin ve ruhun gerçekliklerle ötüşmeyen istekleri ve insan iradesinin zaferi anlatıyor.
Romanı dilimize İtimat Başkeçit çevirdi.
DİĞER MAKALELER
-
MEVLİD MEDLİD’İN ESERİ TÜRKİYE İNTERNET SİTESİNDE
Türkiye ünlü “Detayhaberler.com”, “Dibace.net”, “Haber.232.com” internet siteleri Devlet Tercüme Merkezi’nin “Çağdaş Azerbaycan Edebiyatı” projesi kapsamında genç yaşta dünyayı terk etmiş yetenekli yazar
-
“AZERBAYCAN DİLİ YAZIM KLAVUZU SÖZLÜĞÜ” NDEN ÇIKARILAN KELİMELERİN DÜZENLENMESİ” KİTABI YAYINLANDI
Azerbaycan Devlet Merkezi “Azerbaycan Dili Yazım Klavuzu (Nəsimi adına Dilçilik İnstitutu; 2013-cü və 2021-ci il nəşrləri) kitabından çıkarılan yazım, gramer hatalarının, söz geleneğimize uygun olmayan yapmacık sözlerin ve ses...
-
BÜYÜKELÇİ CARLOS ENRİQUE DE LA CONCEPSİON: “AZERBAYCAN-KÜBA EDEBİ İLİŞKİLERİNİN YENİ AŞAMASI BAŞLADI”
Küba Cumhuriyeti Azerbaycan Büyükelçisi sayın Carlos Enrique de la Concepsion 3 nisan Devlet Tercüme Merkezini ziyaret etti.