Tercüme Merkezi Temsilci Grubu Bulgaristan Yazarlar Birliğini Ziyaret Etti
Azerbaycan Cumhuriyeti Bakanlar Kuruluna Bağlı Tercüme Merkezi temsilcileri 13 – 17 Aralık 2016 tarihlerinde Bulgaristan başkenti Sofya’da düzenlenen 44.Uluslararası Kitap Fuarı çerçevesinde Bulgaristan Yazarlar Birliğini ziyaret etti. Görüş sırasında kurumun, dünya edebiyatı temsilcilerinin Azerbaycan’da, Azerbaycan edebiyatının uluslararası camiada tanıtımı alanında son iki yıl içinde yaptığı çalışmalar, dil ve çeviri alanındaki çalışmaları anlatmış, artık birkaç dile çevrilmiş Çağdaş Azerbaycan Edebiyatı Antolojisinin mükemmel şekilde Bulgarcaya çevrilmesi ve Bulgaristan’da tanıtımı gibi önemli etkinliklere ait fikir alışverişi yapılmış.
Görüşte Merkez temsilcilerinin Bulgaristan Yazarlar Birliği Başkanı Boyan Angelov’la beraber, Birlik Genel Sekreteri şair Hristo Ganov, Uluslararası İlişkiler Şube Başkanı, şair – dramaturg Dmitri Hristov, şair – çevirmen Nadya Popova, dramaturg, şair – çevirmen Atanas Zvezdinov, şair – çevirmen İvan Yesenski, bu bağlamda Azerbaycan Cumhuriyeti Bulgaristan Büyükelçisi Nergis Gurbanova katılmışlar.
Görüş sonrası Afak Mesut Bulgaristan Cumhuriyeti Gazeteciler Birliği üyesi, ünlü gazeteci Rozalina Yevdokimova’ya konuşma yaptı.
.
Galeri
DİĞER MAKALELER
-
AZERBAYCAN DİLİNİN YENİ YAZIM KLAVUZU TÜRKİYE’DE YAYINLANDI
Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi’nin 2023’de hazırladığı yeni “Azerbaycan Dilinin Yazım Klavuzu” Türkiye Kültür Bakanlığı ve Hacettepe Üniversitesi yardımlarıyla Ankara’da yayınlandı.
-
AZERBAYCAN ŞİİRİ “MİGUEL DE CERVANTES” KÜTÜPHANESİNDE
Geniş izleyici kitlesi olan ünlü İspanyol elektron kütüphane “Miguel de Cervantes” Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında Azerbaycan klasik ve...
-
SAMED VURGUN ESERLERİ İNGİLTERE VE FİNLANDİYA EDEBİYAT SİTELERİNDE
İngiltere ünlü “My poetic Side” ve Finlandiya “Rakkausrunot” edebiyat siteleri Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında Azerbaycan Halk yazarı Samed Vurğun’un İngilizceye çevrilmiş “Dünya” ve “Unut” şiirlerini yayınladı.