Le projet commun du Centre de Traduction et l’Ambassade d’Argentine

Le projet commun du Centre de Traduction et l’Ambassade d’Argentine

Le livre de l’écrivain argentin Adolfo Bioy Casares « L’Invention de Morel » est paru. Ce livre est un projet commun du Centre de Traduction et l’Ambassade de la République Argentine en Azerbaïdjan. La traduction du livre de l’espagnol en azerbaïdjanais et sa publication ont été réalisées dans le cadre du Programme « Sur » (« Sud ») sur la promotion de la traduction du Ministère argentin des relations extérieures.

Adolfo Bioy Casares qui a profondément influencé la littérature hispanique avec Jorge Luis Borges, avait été honoré du Prix Servantes en 1990. Par ce livre, le patrimoine littéraire de l’écrivain est présenté pour la première fois au lecteur azerbaïdjanais. L’œuvre a été traduite de l’original espagnol en azerbaïdjanais par Emin Aleskerov.

 

Mentionnons que ce projet avait commencé dès le mois de juin de l’année dernière. 

AUTRES ARTICLES

  • L’œuvre de Khaqani sur le portail littéraire anglais L’œuvre de Khaqani sur le portail littéraire anglais

    Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde virtuel international » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, le populaire portail littéraire... 

  • L’œuvre d’Isi Malikzade dans la revue littéraire électronique allemande L’œuvre d’Isi Malikzade dans la revue littéraire électronique allemande

    Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde virtuel international » du Centre de Traduction d'Etat d’Azerbaïdjan, la populaire revue littéraire électronique...

  • La nouvelle de Mevlud Mevlud sur les portails turcs La nouvelle de Mevlud Mevlud sur les portails turcs

    Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise contemporaine » du Centre de Traduction d'Etat d’Azerbaïdjan, les populaires portails turcs « detayhaberler.com », « dibace.net », « haber.232.com » ont publié la nouvelle « Nous avons déjà grandi » (traduite en turc) de l’écrivain talentueux Mevlud Mevlud mourut subitement.