El libro "Conversación en el camino" del conocido escritor y traductor Saday Budagli, fue publicado
El Centro de Traducción del Consejo de Ministros de la República de Azerbaiyán, con motivo de 60 aniversario del conocido escritor y traductor Saday Budagli, publicó el libro "Conversación en el camino" del escritor.
En el libro están incluidas la novela "Trauma", las narraciones y las historias escritas por el escritor en los años 90 y de los 2000.
Saday Budagli: nació en 1955.
En 1984 se graduó del Instituto de Literatura Maxim Gorki.
Sus libros de narraciones e historias fueron publicados en azerbaiyano y en ruso en los años 90 en Moscú.
Por su libro "El premio" publicado en Moscú, él fue premiado con el Premio de Literatura Maxim Gorki.
Es el ganador de la publicación semanal "Nedelya" de Moscú.
En 1982 ganó el premio "la mejor historia del año" de la revista "Drujba Narodov".
En el año de 2009, él fue premiado con el premio "Palabra de oro" del Ministerio de Cultura de Azerbaiyán.
Sus historias fueron traducidas al inglés, japonés, lituano, turco y otras lenguas.
Él tradujo las obras de Mijaíl Bulgákov, Yasunari Kawabata, Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Juan Carlos Onetti, Camilo José Cela, Miguel Delibes y de los otros escritores.
"Conversación en el camino" - es el primer libro de Saday Budagli, que fue publicado en alfabeto latino.
OTROS ARTÍCULOS
-
Un nuevo diccionario de ortografía de la lengua azerbaiyana se ha publicado en Turquía
Con el apoyo del Ministerio de Cultura de Turquía y la Universidad de Hacettepe en Ankara se ha publicado el nuevo Diccionario de ortografía de la lengua azerbaiyana, que fue elaborado por el Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán en 2023.
-
Poesía azerbaiyana en la biblioteca “Miguel de Cervantes”
En el marco del proyecto “Literatura azerbaiyana en el mundo virtual” del Centro Estatal de Traducción, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (España) ha publicado obras de poesía clásica y contemporánea de Azerbaiyán.
-
La obra de Samad Vurghun en sitios web literarios de Inglaterra y Finlandia
En el marco del proyecto Literatura azerbaiyana en el mundo virtual del Centro Estatal de Traducción, los sitios web literarios My poetic Side (Inglaterra) y Rakkausrunot (Finlandia) han publicado los poemas Mundo y Olvida del poeta popular de Azerbaiyán Samad Vurghun.