“Xəzər” dünya ədəbiyyatı jurnalının yeni sayı çapdan çıxıb
“Xəzər” dünya ədəbiyyatı jurnalının növbəti (2/2017) sayı nəşr olunub.
Jurnalın bu sayında:
* “Buker mükafatı laureatları” rubrikasında – Kazuo İsiquronun “O günlərdən qalanlar” romanı;
* “Azərbaycan ədəbiyyatı” rubrikasında – Əlisəmid Kürün şeirləri;
* “XX əsrin klassikləri” rubrikasında – Herman Hessenin “Cavanlıq gözəl şeydir” hekayəsi;
* “Rus ədəbiyyatı” rubrikasında – yeni tərcümədə Nikolay Qoqolun “Şinel” hekayəsi;
* “Korifeylər” rubrikasında – Doris Lessinqin “Qarışqa yuvası” povesti;
* “Roman” rubrikasında – Fransua Moriakın “Sevgi səhrası” romanı;
* “Kinolaşan əsərlər” rubrikasında “Hamletin ədəbi müəmması və ya sənətin yeddinci möcüzəsi”;
* “İntibah” rubrikasında – Rotterdamlı Erazmusun “Axmaqlığın tərifi” əsəri;
* “Teatr” rubrikasında – Ejen İoneskonun “Keçəl müğənni qız” pyesi, Mixail Çexovun “Aktyorluq dərsləri”,
* Uinston Çörçilin memuarları;
* Çağdaş Ukrayna poeziyasından nümunələr və s. maraqlı yazılar yer alıb.
VƏ DİGƏR...
-
Xaqani yaradıcılığı İngiltərə ədəbiyyat portalında
İngiltərənin populyar “Write Out Loud” ədəbiyyat portalı Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi...
-
İsi Məlikzadə yaradıcılığı Almaniya elektron ədəbiyyat jurnalında
Almaniyanın populyar “LESERING.de” elektron ədəbiyyat jurnalı Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi çərçivəsində tanınmış Azərbaycan yazıçısı İsi Məlikzadənin alman dilinə tərcümə edilmiş “Duz” hekayəsinin yayınına başlayıb.
-
Mövlud Mövludun hekayəsi Türkiyə portallarında
Türkiyənin populyar “Detayhaberler.com”, “Dibace.net”, “Haber.232.com” portalları Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Ən yeni Azərbaycan ədəbiyyatı” layihəsi çərçivəsində həyatdan vaxtsız getmiş istedadlı yazıçı Mövlud Mövludun türk dilinə...